RENAULT MASTER 4

Informações gerais

Controle remoto de radiofrequência A

1.

Chave de partida da ignição e chave de porta.

2.

Para liberar a inserção do alojamento, pressione o botão 2, e ela sairá. Pressione o botão 2 e recoloque a inserção dentro do alojamento.

3.

Destravando todos os elementos de abertura em modo de acesso ou destravando as portas dianteiras e, dependendo do veículo, as portas laterais deslizantes em modo de segurançaUso.

4.

Travamento de todas as portas e tampas.

5.

Destravando as portas traseiras articuladas e, dependendo do veículo, a porta lateral deslizante.

tip

A chave não deve ser utilizada para uma função diferente das que estão descritas neste manual (tirar a tampa de uma garrafa…).

tip

Recomendação

Não aproxime o controle remoto de uma fonte de calor ou frio e proteja da umidade.

warning

Responsabilidade do condutor durante estacionamento ou parada do veículo

Ao se afastar do veículo, nunca deixe dentro crianças, um adulto sem autossuficiência ou animais, mesmo que seja por pouco tempo.

De fato, poderiam colocar em risco a si próprios e a outras pessoas, acionando, por exemplo, o motor ou equipamentos (como levantadores de vidro) ou ainda o sistema de travamento das portas.

Além disto, com tempo quente e/ou sol, a temperatura interna da cabine aumenta muito rapidamente.

RISCO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

Controle remoto por radiofrequência B

1.

Chave de partida da ignição e chave de porta.

2.

Para liberar a inserção do alojamento, pressione o botão 2, e ela sairá. Pressione o botão 2 e recoloque a inserção dentro do alojamento.

3.

Destravando os elementos de abertura Uso.

4.

Travamento de todas as portas e tampas.

5.

Acendendo/apagando os faróis baixos.

tip

A chave não deve ser utilizada para uma função diferente das que estão descritas neste manual (tirar a tampa de uma garrafa…).

tip

Recomendação

Não aproxime o controle remoto de uma fonte de calor ou frio e proteja da umidade.

warning

Responsabilidade do condutor durante estacionamento ou parada do veículo

Ao se afastar do veículo, nunca deixe dentro crianças, um adulto sem autossuficiência ou animais, mesmo que seja por pouco tempo.

De fato, poderiam colocar em risco a si próprios e a outras pessoas, acionando, por exemplo, o motor ou equipamentos (como levantadores de vidro) ou ainda o sistema de travamento das portas.

Além disto, com tempo quente e/ou sol, a temperatura interna da cabine aumenta muito rapidamente.

RISCO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

Alcance do controle remoto por radiofrequência

Isso varia de acordo com o ambiente: tome cuidado para não travar nem destravar acidentalmente as portas pressionando inadvertidamente os botões do controle remoto.

Observação: para certos veículos, se não for aberta uma das portas em dois minutos (aproximadamente) imediatos ao destravamento com o controle remoto, as portas serão travadas de novo automaticamente.

Interferências

Interferências provenientes de fatores das áreas imediatamente adjacentes (instalações externas ou uso de aparelhos que funcionam na mesma frequência que o controle remoto) podem afetar o funcionamento do controle remoto.

tip

Para substituição ou controle remoto adicional.

Você só deve entrar em contato com uma Oficina Autorizada.

  • Em caso de substituição de um controle remoto, é necessário se dirigir a uma Oficina Autorizada com o veículo e todas as chaves, para poder inicializar o sistema;
  • Conforme o veículo, é possível utilizar até quatro controles remotos.

Avaria do controle remoto

Sempre verifique se a bateria está em bom estado, se é do tipo adequado e se está corretamente encaixada no respectivo alojamento. A vida útil da bateria é cerca de dois anos.

Como trocar a bateria Controle remoto por radiofrequência: bateria

warning

Responsabilidade do condutor durante estacionamento ou parada do veículo

Ao se afastar do veículo, nunca deixe dentro crianças, um adulto sem autossuficiência ou animais, mesmo que seja por pouco tempo.

De fato, poderiam colocar em risco a si próprios e a outras pessoas, acionando, por exemplo, o motor ou equipamentos (como levantadores de vidro) ou ainda o sistema de travamento das portas.

Além disto, com tempo quente e/ou sol, a temperatura interna da cabine aumenta muito rapidamente.

RISCO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

Uso

Controle remoto de radiofrequência A

Os controles remotos A travam e destravam as portas dianteiras, as portas laterais deslizantes e as portas articuladas traseiras.

Eles são alimentados por uma bateria que pode ser substituída Controle remoto por radiofrequência: bateria.

tip

A chave não deve ser utilizada para uma função diferente das que estão descritas neste manual (tirar a tampa de uma garrafa…).

Travando as portas

Pressione o botão 4.

As luzes indicadoras de pisca-alerta e as luzes de seta piscam duas vezes para indicar o travamento.

Dependendo do veículo, mantenha pressionado o botão 4 para travar o veículo e fechar os vidros dianteiros.

Nota: pressionar o botão 4 uma vez trava a zona dianteira ou traseira, caso todos os elementos de abertura na zona estejam travados.

tip

Se as luzes indicadoras de pisca-alerta e as luzes indicadoras laterais não piscarem quando o veículo for travado, verifique se todos os elementos de abertura estão travados.

Destravamento das portas

Pressione o botão 3 uma vez para destravar as portas dianteiras e, dependendo do veículo, as portas laterais deslizantes em modo de segurança e destravar todos os elementos de abertura em modo de acesso.

Existem duas maneiras de usar o controle remoto: modo de acesso e modo de segurança.

Para alternar os modos de usuário do controle remoto, use o menu "Acesso" no computador de bordo ou, dependendo do veículo, na tela multimídia Menu de personalização das configurações do veículo.

Nota: em caso de desconexão/substituição da bateria de 12 V, o modo "Acesso" será reconfigurado por padrão.

Pressione brevemente o botão 5 para destravar as portas articuladas traseiras e a porta lateral deslizante.

As luzes indicadoras de pisca-alerta e as luzes de seta piscam uma vez para indicar o destravamento.

tip

Com o motor em funcionamento e a ignição ligada Chave de ignição, os botões do controle remoto permanecem inativos.

tip

Para travar/destravar as portas por dentro Travar, destravar os elementos de abertura e as portas.

warning

Responsabilidade do condutor durante estacionamento ou parada do veículo

Nunca deixe seu veículo com crianças, adultos sem autossuficiência ou animais dentro, mesmo durante períodos curtos.

Eles podem colocar em risco a própria segurança ou de outras pessoas ao dar partida no motor, ativar equipamentos como os vidros elétricos ou travar as portas.

Além disto, com tempo quente e/ou sol, a temperatura interna da cabine aumenta muito rapidamente.

RISCO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

Controle remoto por radiofrequência B

Os controles remotos B são usados para travar e destravar as portas dianteiras e acender as luzes.

Ele é alimentado por uma bateria que precisa ser substituída Controle remoto por radiofrequência: bateria.

tip

A chave não deve ser utilizada para uma função diferente das que estão descritas neste manual (tirar a tampa de uma garrafa…).

Travando as portas

Pressione o botão de travamento 4.

As luzes indicadoras de pisca-alerta e as luzes de seta piscam duas vezes para indicar o travamento.

Dependendo do veículo, mantenha pressionado o botão 4 para travar o veículo e fechar os vidros dianteiros.

tip

Se as luzes indicadoras de pisca-alerta e as luzes indicadoras laterais não piscarem quando o veículo for travado, verifique se todos os elementos de abertura estão travados.

Destravamento das portas

Pressione o botão 3 uma vez para destravar as portas dianteiras.

As luzes indicadoras de pisca-alerta e as luzes de seta piscam uma vez para indicar o destravamento.

tip

Com o motor em funcionamento e a ignição ligada Chave de ignição, os botões do controle remoto permanecem inativos.

tip

Para travar/destravar as portas por dentro Travar, destravar os elementos de abertura e as portas.

warning

Responsabilidade do condutor durante estacionamento ou parada do veículo

Nunca deixe seu veículo com crianças, adultos sem autossuficiência ou animais dentro, mesmo durante períodos curtos.

Eles podem colocar em risco a própria segurança ou de outras pessoas ao dar partida no motor, ativar equipamentos como os vidros elétricos ou travar as portas.

Além disto, com tempo quente e/ou sol, a temperatura interna da cabine aumenta muito rapidamente.

RISCO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

Acendendo/apagando as luzes

Pressione o botão 5 para acender ou apagar os faróis baixos.

Supertravamento

Se o veículo estiver equipado, este sistema permite travar as partes que podem ser abertas e tornar impossível a abertura das portas por maçanetas internas (no caso de um vidro rompido seguido de tentativa de abertura por dentro).

warning

Nunca utilize o supertravamento das portas se houver alguém dentro do veículo.

Para ativar o supertravamento

Pressione o botão 4 vez em sequência rápida.

O bloqueio é confirmado por duas piscadas lentas e três piscadas rápidas das luzes indicadores de perigo e das luzes indicadoras laterais.

Para desativar o supertravamento

Pressione o botão 3 uma vez.

O destravamento é indicado por uma intermitência das luzes de advertência e dos pisca-piscas laterais.

Controle remoto por radiofrequência: bateria

Substituição da bateria

Abra a caixa pela abertura 6 usando uma chave de fenda de lâmina chata ou ferramenta semelhante e substitua a bateria 7, observando o tipo e a polaridade indicados no verso da tampa.

Nota: ao substituir a bateria, não toque no circuito eletrônico situado na capa da chave.

No momento da substituição, assegure-se de que a tampa esteja bem encaixada e o parafuso corretamente apertado.

warning

Quando for necessário substituí-la, certifique-se de usar o mesmo tipo ou um tipo equivalente de bateria (consulte uma Oficina Autorizada).

tip

As baterias estão disponíveis em uma Oficina Autorizada e a sua vida útil é cerca de dois anos. Observe se não há sinais de tinta na bateria: risco de mau contato elétrico.

Anomalias de funcionamento

Se a bateria estiver fraca demais para garantir a operação correta, você ainda poderá ligar e travar/destravar o veículo Travar, destravar os elementos de abertura e as portas.

tip

Não jogue fora as baterias usadas como lixo. Leve-as até uma Oficina Autorizada ou consulte a autoridade local para obter informações sobre instalações de reciclagem indicadas.

warning

Quando substituir:

  • certifique-se de que as baterias foram inseridas corretamente.

Risco de explosão.

  • se a tampa não fechar corretamente, não a utilize e mantenha-a longe do alcance de crianças.
warning

Precauções relacionadas às baterias:

  • mantenha as baterias (novas ou usadas) fora do alcance de crianças;
  • não engula as baterias;

Risco de queimaduras químicas que podem levar à morte.

  • se ingeridas ou inseridas em qualquer parte do corpo, consulte um médico o mais rápido possível.