Bine aţi venit la bordul vehiculului dumneavoastră

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Acest manual de utilizare suplimentar oferă informaţii despre versiunile de volum mare

Informaţiile furnizate în acest document anulează şi/sau înlocuiesc şi/sau completează informaţiile furnizate în manualul de utilizare de bază RENAULT.

Pentru ajutor, veţi găsi următoarele simboluri:

Capitol

Piese de schimb şi reparaţii

Piesele de schimb originale sunt concepute pe baza unui caiet de sarcini foarte strict şi fac obiectul unor teste specifice. De aceea, ele au un nivel de calitate cel puţin egal cu cel al pieselor care sunt montate pe vehiculele noi.

Utilizând sistematic piesele de schimb originale, aveţi asigurarea că păstraţi performanţele vehiculului dumneavoastră. În plus, reparaţiile efectuate în Reţeaua mărcii cu piese de schimb originale sunt garantate conform condiţiilor date pe spatele ordinului de reparaţie.

Capitol

Mase (în Kg)

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Masele indicate sunt cele ale unui vehicul de bază şi fără opţiuni: acestea variază în funcţie de echiparea vehiculului dumneavoastră. Consultaţi Reprezentantul mărcii dumneavoastră.

Capitol

Dimensiuni (în metri)

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Diagrama dimensiunilor

Tabel de dimensiuni

Vehicule complete şi fără transformări ulterioare

Capitol

Identificare motor, caracteristici motor

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Identificare motor

Menţionaţi informaţiile de identificare a motorului, furnizate în zona A, în toate scrisorile sau comenzile.

(amplasament diferit în funcţie de motorizare)

Capitol

Informaţii tehnice pentru serviciile de urgenţă

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

QR Code de pe eticheta A permite lucrătorilor de urgenţă să utilizeze o tabletă sau un smartphone pentru a accesa imediat informaţii tehnice care sunt utile pentru intervenţia asupra unui vehicul în caz de accident.

Capitol