Renault Express
Zobrazenie inštalácie pre päťmiestnu verziu kombi
Miesto nevhodné na umiestnenie detskej sedačky.
Miesto vhodné na montáž detskej sedačky ISOFIX.
Zadné bočné sedadlá sú vybavené kotviacim bodom, ktorý umožňuje montáž univerzálnej detskej sedačky ISOFIX v smere jazdy podľa znázornenia symbolom
. Kotviace body sa nachádzajú za lavicovým sedadlom v spodnej časti každého operadla.
warning
Používanie nevhodného bezpečnostného systému pre deti v tomto vozidle neochráni dostatočne bábätko ani dieťa. Hrozí nebezpečenstvo vážneho alebo smrteľného poranenia.
warning
Skontrolujte, či je vaše dieťa pripútané a či je popruh alebo bezpečnostný pás správne nastavený a napnutý Bezpečnostné pásy.
V prípade potreby upravte polohu sedadla.
Zobrazenie inštalácie pre štvormiestnu verziu kombi
Miesto nevhodné na umiestnenie detskej sedačky.
Preprava cestujúceho sa PRÍSNE ZAKAZUJE.
Miesto vhodné na montáž detskej sedačky ISOFIX.
Zadné bočné sedadlá sú vybavené kotviacim bodom, ktorý umožňuje montáž univerzálnej detskej sedačky ISOFIX v smere jazdy podľa znázornenia symbolom
. Kotviace body sa nachádzajú za lavicovým sedadlom v spodnej časti každého operadla bočného sedadla.
warning
Používanie nevhodného bezpečnostného systému pre deti v tomto vozidle neochráni dostatočne bábätko ani dieťa. Hrozí nebezpečenstvo vážneho alebo smrteľného poranenia.
warning
Skontrolujte, či je vaše dieťa pripútané a či je popruh alebo bezpečnostný pás správne nastavený a napnutý Bezpečnostné pásy.
V prípade potreby upravte polohu sedadla.
Inštalačná tabuľka pre verziu Estate
Verzia kombi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Typ detskej sedačky | Hmotnosť dieťaťa | Veľkosť sedačky [Výška] | Miesto pre cestujúceho vpredu | Zadné miesta | ||
s airbagom bez vypnutia | s airbag alebo airbag deaktivovaným | Postranné miesta | Prostredné miesto LEN pre päťdverovú verziu | |||
Priečna vanička Homologované pre kategóriu 0 | < ako 10 kg | L1 [F] L2 [G] | X | X | IL (1) | X |
„Vajíčko” chrbtom v smere jazdy Homologované pre kategóriu 0 alebo 0+ | < do 13 kg | R1 [E] | X | X | IL (2) | IL (2) (4) |
Sedačka chrbtom v smere jazdy Homologované pre kategóriu 0+ alebo 1 | < do 13 kg | R2 [D] | X | X | IL (2) | IL (2)(4) |
9 až 18 kg | R3 [C] | X | X | X | IL (2)(4) | |
Sedačka čelom v smere jazdy Homologované pre kategóriu 1 | 9 kg až 18 kg | F3 [A], F2 [B], F2X [B1] | X | X | IUF-IL (3) | IUF-IL (3)(4) |
Zvýšená sedačka Homologované pre kategóriu 2 alebo 3 | 15 až 25 kg a 22 až 36 kg | B2/B3 | X | X | IUF-IL (3) | X |
Autosedačka i-Size | X | X | X | X | ||
V predchádzajúcej tabuľke sú zhrnuté informácie uvedené na schéme montáže s cieľom zabezpečiť dodržiavanie platných predpisov.
Pozrite si brožúru „Výbava pre bezpečnosť detí”, ktorá je k dispozícii v sieti predajcov, kde si vyberiete vhodnú detskú sedačku pre svoje dieťa, ktorá sa odporúča pre vaše vozidlo.
X = Miesto nevhodné na umiestnenie detskej sedačky.
IUF = Miesto vhodné na upevňovanie sedačky čelom v smere jazdy systémom ISOFIX homologovanej ako „univerzálna”; overte si, či sa inštaluje.
IL = Miesto vhodné na montáž detskej sedačky čelom v smere jazdy upevňovanej systémom ISOFIX a homologovanej ako „polouniverzálna” alebo „špeciálna podľa vozidla”; overte, či sa inštaluje správne.
(1) Košík sa inštaluje po šírke vozidla a zaberá aspoň dve miesta. Hlava musí smerovať na opačnú stranu ako sú dvere vozidla.
(2) Pred upevnením detskej sedačky v pozícii proti smeru jazdy posuňte predné sedadlo čo najviac dopredu a len čo bude detská sedačka nainštalovaná, posuňte predné sedadlo dozadu čo najďalej tak, aby sa nedotýkalo detskej sedačky.
(3) V každom prípade vytiahnite opierku hlavy zadného sedadla, na ktorom sa nachádza detská sedačka. Tento úkon treba urobiť ešte pred umiestnením detskej sedačky Opierky hlavy vzadu. Sedadlo pred dieťaťom posuňte dopredu. Posunutím operadla dopredu zabránite kontaktu medzi sedadlom a nohami dieťaťa.
Veľkosť detskej sedačky ISOFIX je označená písmenom:
- F3 [A], F2 [B], F2X [B1]: pre sedadlá orientované proti smeru jazdy v kategórii 1 (9 až 18 kg);
- R3 [C]: sedačky chrbtom v smere jazdy kategórie 1 (od 9 do 18 kg);
- R1[E], R2 [D]: pre sedačky alebo „vajíčka“ chrbtom k smeru jazdy v skupine 0 alebo 0+ (menej ako 13 kg);
- L1[F], L2 [G]: košíky kategórie 0 (do 10 kg);
- B2, B3: podsedáky kategórie 2 a 3 (15 až 25 kg a 22 až 36 kg).
warning
(4) RIZIKO USMRTENIA ALEBO VÁŽNEHO ZRANENIA: detská sedačka s podlahovou opierkou sa nikdy nesmie montovať na zadné stredné sedadlo.