Renault Clio 5

Вижте инсталиране при версия с пет врати

11031_BJAPH2_029_1_image.jpeg

2_ALL_046_1_pictogramme.png

Седалка, която не позволява монтиране на детско столче.

warning

Използването на система за безопасност на деца, която не е съобразена с този автомобил, не ще може да защити добре бебето или детето Съществува риск от сериозно или смъртоносно нараняване.

warning

СЪЩЕСТВУВА РИСК ОТ СМЪРТОНОСНИ ИЛИ СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ:

преди да монтирате обърнато с гръб към пътя детско столче върху седалката на пътника отпред, проверете дали въздушната възглавница airbag е дезактивирана Безопасност на децата: дезактивиране и активиране на въздушната възглавница за предния пътник.

Детско столче, закрепено с помощта на закрепващи приспособленияISOFIX

3_ALL_086_1_pictogramme.png Място, позволяващо закрепване на детско столче ISOFIX.

3_ALL_085_1_pictogramme.png Задните места са оборудвани със скоби, позволяващи закрепването на универсално детско столче ISOFIX с лице към пътя. Точките на закрепване са разположени на облегалката на пътника отпред и на облегалката на задната седалка.

warning

Монтирайте препоръчително детското столче върху място на задната седалка.

За инсталиране на столче ISOFIX на това място откачете ръчно колана на централното място, преди да прикрепите болтовете.

Таблица за монтаж

Вид на детското столче

Тегло на детето

Размер на столчето ISOFIX

Седалка на пътника отпред

Задни странични места

На задно централно място

Без airbag или с дезактивирана airbag

При активиран airbag

Напречно разполагано детско столче-люлка

Група 0

< от 10 кг

L1 [F]

L2 [G]

X

X

X

X

Черупка с гръб към движението

Групи 0 или 0+

< 13 кг

R1 [E]

IL (1)(4)

X

IL (2)

X

Кошница/столче с гръб към движението

Групи 0+ и 1

< от 13 кг и от 9 до 18 кг

R3 [C]

R2 [D]

IL (1) (4)

X

IL (2)

X

Столче с лице към движението

Група 1

от 9 до 18 кг

F3 [A]

F2 [B]

F2X [B1]

X

IUF - IL (1)

IUF - IL (2)(3)

X

Повдигаща седалка

Групи 2 и 3

15 до 25 кг 25 до 36 кг

B3

X

X
X

X

B2IUF - IL (1)IUF - IL (2)(3)

Седалка i-Size

Столче с гръб към пътя

i - U (1) (4)

X

i - U (4)

X

Столче с лице към движението

X

i - UF (1)

i - UF (5)

X

Повдигаща седалка

X

i - UF (1)

i - UF (5)

X

X= Седалка, която не е подходяща за монтиране на детски столчета от този тип.

IUF = Седалка, която позволява поставяне на детско столче, сертифицирано като „Универсално“ „Специфично за определен автомобил“ с помощта на системата ISOFIX на автомобили с това оборудване: проверете дали може да бъде монтирано.

IL = Седалка, която позволява поставяне на детско столче, сертифицирано като „Полууниверсално“ или „Специфично за определен автомобил“ с помощта на системата ISOFIX на автомобили с това оборудване: проверете дали може да бъде поставено.

i-U = Подходяща за „Универсални“ устройства за пасивна безопасност i-Size с гръб и лице към пътя.

i-UF = Подходяща само за „Универсални“ устройства за пасивна безопасност i-Size с гръб и лице към пътя.

(1) Повдигнете седалката на максимално ниво и възможно най-назад, като леко наклоните облегалката (на около 25°).

(2) Ако е необходимо, изтеглете седалката на автомобила максимално назад. Преди да инсталирате обърната назад детска седалка, преместете максимално напред предната седалка, след което, след като вече сте поставили детската седалка, преместете предната седалка назад, доколкото е възможно, без тя да докосва детската седалка.

(3) Винаги прибирайте подглавника на задната седалка, на която е поставено детското столче. Това действие трябва да бъде изпълнено преди монтирането на детското столче Задни подглавници. Придвижете седалката пред детето напред и преместете облегалката напред, за да се избегне контакт между седалката и краката на детето.

Размерът на детското столче ISOFIX е обозначен с буква:

  • F3, F2, F2X[A, B, B1]: детски столчета с лице към пътя в група 1 (от 9 до 18 kg);
  • B3; B2: повдигащи възглавници в групи 2 и 3 (от 15 до 25 kg и от 22 до 36 kg);
  • R3, R2[C, D]: столчета с гръб към движението или столчета тип „черупка“ в група 0+ (под 13 kg) или група 1 (от 9 до 18 kg);
  • R1[E]: столчета тип „черупка“ с гръб към движението в група 0 (под 10 kg) или 0+ (под 13 kg);
  • L1,L2[F,G]: кошчета в група 0 (под 10 kg).
warning

(4) ОПАСНОСТ ОТ СМЪРТ ИЛИ СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ: преди да монтирате обърнато с гръб към пътя детско столче на седалката на пътника отпред, се уверете, че airbag е дезактивирана. Безопасност на децата: дезактивиране и активиране на въздушната възглавница за предния пътник.

Нагледна схема за товарните версии

11031_BJAPH2_030_1_image.jpeg

warning

Използването на система за безопасност на деца, която не е съобразена с този автомобил, не ще може да защити добре бебето или детето Съществува риск от сериозно или смъртоносно нараняване.

2_ALL_046_1_pictogramme.png

Седалка, която не позволява монтиране на детско столче.

warning

СЪЩЕСТВУВА РИСК ОТ СМЪРТОНОСНИ ИЛИ СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ:

преди да монтирате обърнато с гръб към пътя детско столче върху седалката на пътника отпред, проверете дали въздушната възглавница airbag е дезактивирана Безопасност на децата: дезактивиране и активиране на въздушната възглавница за предния пътник

Детско столче, закрепено с помощта на приспособлението ISOFIX

3_ALL_086_1_pictogramme.png Място, позволяващо закрепване на детско столче ISOFIX.

3_ALL_085_1_pictogramme.png Задните места са оборудвани със скоби, позволяващи закрепването на универсално детско столче ISOFIX с лице към пътя. Точките на закрепване са разположени на облегалката на пътника отпред и на облегалката на задната седалка.

Таблица за монтаж

Товарна версия

Вид на детското столче

Тегло на детето

Размер на столчето ISOFIX

Седалка на пътника отпред

Без airbag или с дезактивирана airbag

При активиран airbag

Напречно разполагано детско столче-люлка

Група 0

< от 10 кг

L1 [F]

L2 [G]

X

X

Черупка с гръб към движението

Групи 0 или 0+

< 13 кг

R1 [E]

IL (1) (4)

X

Кошница/столче с гръб към движението

Групи 0+ и 1

< от 13 кг и от 9 до 18 кг

R3 [C]

X

X

R2 [D]

IL (1) (4)

X

Столче с лице към движението

Група 1

от 9 до 18 кг

F3 [A]

F2 [B]

F2X [B1]

X

IUF - IL (1)

Повдигаща седалка

Групи 2 и 3

15 до 25 кг 25 до 36 кг

B3

X

X

B2IUF - IL (1)

Седалка i-Size

Столче с гръб към пътя

i - U (1) (4)

X

Столче с лице към движението

X

i - UF (1)

Повдигаща седалка

X

i - UF (1)

X= Седалка, която не е подходяща за монтиране на детски столчета от този тип.

IUF = Седалка, която позволява поставяне на детско столче, сертифицирано като „Универсално“ „Специфично за определен автомобил“ с помощта на системата ISOFIX на автомобили с това оборудване: проверете дали може да бъде монтирано.

IL = Седалка, която позволява поставяне на детско столче, сертифицирано като „Полууниверсално“ или „Специфично за определен автомобил“ с помощта на системата ISOFIX на автомобили с това оборудване: проверете дали може да бъде поставено.

i-U = Подходяща за „Универсални“ устройства за пасивна безопасност i-Size с гръб и лице към пътя.

i-UF = Подходяща само за „Универсални“ устройства за пасивна безопасност i-Size с гръб и лице към пътя.

(1) Поставете седалката на автомобила максимално назад и наклонете леко облегалката (на около 25°).

Размерът на детското столче ISOFIX е обозначен с буква:

  • F3, F2, F2X[A, B, B1]: детски столчета с лице към пътя в група 1 (от 9 до 18 kg);
  • B3; B2: повдигащи възглавници в групи 2 и 3 (от 15 до 25 kg и от 22 до 36 kg);
  • R3, R2[C, D]: столчета с гръб към движението или столчета тип „черупка“ в група 0+ (под 13 kg) или група 1 (от 9 до 18 kg);
  • R1[E]: столчета тип „черупка“ с гръб към движението в група 0 (под 10 kg) или 0+ (под 13 kg);
  • L1,L2[F,G]: кошчета в група 0 (под 10 kg).
warning

(4) ОПАСНОСТ ОТ СМЪРТ ИЛИ СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ: преди да монтирате обърнато с гръб към пътя детско столче на седалката на пътника отпред, се уверете, че въздушната възглавница airbag е дезактивирана. Безопасност на децата: дезактивиране и активиране на въздушната възглавница за предния пътник.