Renault Express

bis

Die Anzeige der Informationen ist ABHÄNGIG VON DEN OPTIONEN UND DEM VERTRIEBSLAND.

Beispiele

Bedeutung der gewählten Anzeige

101778 km

a) Gesamt-Kilometer- bzw. Tageskilometerzähler.

112.4 km

Durchschnitt

b) Reiseeinstellungen:

Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch.

Der Wert wird erst nach Zurücklegen einer Fahrstrecke von mindestens 400 Metern nach der letzten Speicherrückstellung angezeigt.

5.8 L/100

Momentanverbr.

Momentaner Kraftstoffverbrauch.

Der Wert erscheint erst nach Erreichen einer Fahrgeschwindigkeit von 20 km/h, je nach Fahrzeug.

7.4 L/100

Beispiele

Bedeutung der gewählten Anzeige

Reichweite

Voraussichtliche Reichweite der momentanen Tankfüllung.

Mindestfahrstrecke für die Anzeige: 400 m

541 km

Distanz

Zurückgelegte Fahrstrecke seit Speicherrückstellung

522 km

Durchschnitt

Durchschnittsgeschwindigkeit seit Speicherrückstellung

Mindestfahrstrecke für die Anzeige: 400 m

123.4 km/h

90 km/h

c) Aktuelle Geschwindigkeit (je nach Fahrzeug).

Beispiele

Bedeutung der gewählten Anzeige

Bordcomputer mit der Meldung „Strecke bis Wartung“

Fälligkeit der Wartungsdiagnose

Wartung in

30 000 Km / 12Monaten

d) Strecke bis Wartung.

Bei eingeschalteter Zündung und ausgeschaltetem Motor stellen Sie das Display auf „Reichweite bis Service“ ein und halten etwa fünf Sekunden lang die Taste 1 oder 2 gedrückt, um die Reichweite bis zum Service (die verbleibenden Fahrkilometer bis zur nächsten Instandhaltung) anzuzeigen. Wenn sich der Entfernungs- oder Zeitwert seinem Limit nähert, gibt es mehrere mögliche Szenarien:

  • Strecke weniger als 1.500 km oder ein Monat: die Meldung „Wartung fällig in“ wird zusammen mit der nächstgelegenen Grenze (Entfernung oder Zeit) angezeigt;
  • Reichweite gleich 0 km oder Datum der Wartungsdiagnose erreicht: Die Meldung „Wartung fällig“ leuchtet zusammen mit der Kontrolllampe 1_ALL_036_1_pictogramme.png auf.

Es muss baldmöglichst eine Wartung des Fahrzeugs durchgeführt werden.

Wartung in

300 Km / 24Tagen

Wartung fällig

Zurücksetzen: Um den Kilometerstand vor dem nächsten Service zurückzusetzen, halten Sie die Taste 1 oder 2 etwa 10 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Display dauerhaft der Kilometerstand vor dem Service angezeigt wird.

Hinweis: Wenn eine Wartung ohne Motorölwechsel durchgeführt wird, muss nur die Strecke bis zur nächsten Wartung zurückgesetzt werden. Wenn ein Motorölwechsel durchgeführt wird, müssen die Fälligkeit der Wartungsdiagnose und die Fälligkeit des Ölwechsels reinitialisiert werden.

Beispiele

Bedeutung der gewählten Anzeige

Bordcomputer mit der Meldung „Strecke bis Wartung“

Fälligkeit der Wartungsdiagnose

Wartung in

30 000 Km / 12Monaten

e) Ölwechselintervall

Bei eingeschalteter Zündung und ausgeschaltetem Motor wählen Sie auf dem Display „Reichweite bis Service“ und halten etwa fünf Sekunden lang die Taste 1 oder 2 gedrückt, um die Reichweite bis zum Service (die verbleibenden Fahrkilometer bis zur nächsten Instandhaltung) anzuzeigen. Drücken Sie dann die Taste 1, um Reichweite bis zum Ölwechsel (die verbleibenden Fahrkilometer bis zum nächsten Ölwechsel) anzuzeigen. Wenn sich der Entfernungs- oder Zeitwert seinem Limit nähert, gibt es mehrere mögliche Szenarien:

  • Strecke weniger als 1.500 km oder ein Monat: die Meldung „Wartung fällig in“ wird zusammen mit der nächstgelegenen Grenze (Entfernung oder Zeit) angezeigt;
  • Reichweite gleich 0 km oder Datum des Ölwechsels erreicht: Die Meldung „Wartung fällig“ leuchtet zusammen mit der Kontrolllampe 1_ALL_036_1_pictogramme.png auf.

Es muss baldmöglichst ein Ölwechsel des Fahrzeugs durchgeführt werden.

Wartung in

300 Km / 24Tagen

Wartung fällig

Die Ölwechselintervalle hängen, je nach Fahrzeug, von der Fahrweise ab (häufiges Fahren bei niedriger Geschwindigkeit, Kurzstrecken, längeres Betreiben des Motors im Leerlauf, Anhängerbetrieb usw.). Die noch zu fahrenden Kilometer bis zum nächsten Ölwechsel können daher in bestimmten Fällen geringer ausfallen als die tatsächlich zurückgelegte Fahrstrecke.

Zurücksetzen: Um den Kilometerstand vor dem nächsten Service zurückzusetzen, halten Sie die Taste 1 oder 2 etwa 10 Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Display dauerhaft der Kilometerstand vor dem Ölwechsel angezeigt wird.

Hinweis: Wenn eine Wartung ohne Motorölwechsel durchgeführt wird, muss nur die Strecke bis zur nächsten Wartung zurückgesetzt werden. Wenn ein Motorölwechsel durchgeführt wird, müssen die Fälligkeit der Wartungsdiagnose und die Fälligkeit des Ölwechsels reinitialisiert werden.

Beispiele

Bedeutung der gewählten Anzeige

Reifendruck init langer Druck

f) Reinitialisierung des Reifendrucks.

Automatische Reifendruckkontrolle.

Keine Meldung gespeichert

g) Bordfunktionsabfrage.

Abfolge der Anzeige:

  • Informationsmeldungen (ESC deaktiviert/aktiviert, Stop and Start aktiviert, usw.);
  • Meldungen zu Funktionsstörungen (Einspritzanlage überprüfen, airbag überprüfen usw.).

AdBlue vorsehen in 2400 km

h) Geschätzte Reichweite mit dem restlichen Reagenz.

Reagensbehälter.

i) Kühlflüssigkeitstemperatur.

Bedeutung der gewählten Anzeige

j) Uhrzeit und Außentemperatur.

Einstellungen (langer Druck)

k) Allgemeine Einstellungen.

Taste 1 oder 2 etwa fünf Sekunden lang drücken, um die Displaysprache auszuwählen.

Einstellungen Zugang im Stand

Zeigt an, dass Sie das Fahrzeug anhalten müssen, um auf das Menü „Allgemeine Einstellungen“ zugreifen zu können.