Renault Express

Etuovet

Avaaminen ulkopuolelta

Kun ovien lukitus on avattu Ovien ja luukkujen lukitseminen ja avaaminen, tartu kahvaan 1 ja vedä sitä itseesi päin.

Avaaminen sisäpuolelta

Kun ovien lukitus on avattu, vedä kahvasta 2.

warning

Turvallisuussyistä ovet saa avata ja sulkea ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.

Päällä olevien valojen varoitusääni

Kun kuljettajan ovi avataan, kuuluu varoitusäänimerkki, mikäli ajovaloja ei ole sammutettu virran katkaisun jälkeen (tämä voi johtaa esim. akun purkautumiseen).

Erityispiirre

Automallista riippuen lisälaitteiden (radio jne.) toiminta lakkaa joko moottorin sammutuksen, ovien lukituksen tai kuljettajan oven avauksen yhteydessä.

Ovi tai luukku unohtunut auki -varoitus

Mallista riippuen tämä hälytin on varusteena kuljettajan ovessa tai kaikissa ovissa.

Kun auto on pysäköitynä ja sytytysvirta kytketty, varoitusvalo 2_ALL_145_1_pictogramme.png näkyy kojetaulussa ja (autoversion mukaan) kaaviossa 3 näkyy, onko jokin ovista/luukuista (esim. tavaratila) auki tai puutteellisesti suljettu.

Kun ajonopeus on noin 20 km/h, merkkivalo 2_ALL_145_1_pictogramme.png syttyy ja äänimerkki kuuluu.

Sivuliukuovi

Avaaminen ulkopuolelta

Avaa oven lukitus ja vedä kahvasta 4 ja liu'uta ovea auton takaosaa kohden, kunnes se lukittuu. Avain, kaukosäädin avaa ovet lukituksesta.

tip

Sivuliukuovi (polttoainesäiliön korkin puoli)

Automallista riippuen polttoainesäiliön täyttöluukun avautuminen estää sivuliukuovea Ovien ja luukkujen lukitseminen ja avaaminen avautumasta kokonaan.

Lasten turvallisuus; lapsilukko

(varusteista riippuva toiminto)

Liukuovien avaaminen sisäpuolelta voidaan estää kääntämällä ruuvia 5 avaimella ja sulkemalla ovi.

Tarkista sisäpuolelta, että ovet on lukittu.

Ovet voidaan avata vain auton ulkopuolelta.

Avaaminen sisäpuolelta

Vedä kahvasta 7 ja liu’uta sitten ovea auton takaosaa kohden, kunnes se lukittuu.

Sulkeminen sisäpuolelta

Työnnä ovea kahvasta 6 auton etuosaa kohden, kunnes ovi sulkeutuu kokonaan.

Manuaalinen lukitus

Kun painike 8 on avoinna, käännä sitä kohti auton etuosaa (liike A).

Manuaalinen avaaminen

Kun painike 8 on lukossa, käännä sitä kohti auton takaosaa (liike B).

warning

Sivuliukuoven käyttöä koskevia suosituksia

Kun avaat tai suljet oven, noudata seuraavia varotoimenpiteitä kuten aina auton oven tai luukun yhteydessä:

  • Tarkasta, ettei toimenpide voi vahingoittaa ketään henkilöä, eläintä tai esinettä.
  • Käytä oven avaamiseen/sulkemiseen ainoastaan sisä- tai ulkokahvaa.
  • Käsittele ovea varovasti, kun avaat tai suljet sen.
  • Huomio: Kun auto on pysäköitynä mäkeen, avaa ovi aina täysin auki, kunnes kuulet mekanismin salpaavan oven auki-asentoon.
  • Varmista aina, että liukuovi on kunnolla suljettu, kun ajoneuvo lähtee liikkeelle.
  • Älä käytä alakannatinta askelmana.

Kaksiosainen takaovi

Suuren oven avaaminen

Oven lukitus avattuna vedä kahvasta 9. Avain, kaukosäädin avaa ovet lukituksesta.

warning

Jos tuuli on voimakasta, älä jätä kaksiosaista takaovea auki. Loukkaantumisvaara

Pienen luukun avaaminen

Käytä valitsinta 10 pikkuoven avaamiseen.

warning

Jos auto on pysäköitynä jalkakäytävän sivuun ja tavaratilan ovi on auki, takavalot saattavat jäädä näkymättömiin oven taakse. Muuta liikennettä on tällöin varoitettava pysäköidystä autosta esim. varoituskolmiolla tai muulla lakisääteisellä laitteella.

Ovien avaaminen kokonaan sivulle

Vedä kummankin oven kahvasta 11, jotta oven tanko vapautuu. Avaa ovi täysin auki.

Sulkeminen käsin ulkopuolelta

Sulje ensin pienempi ovi ja sen jälkeen suurempi.

Laita jokainen ovi lähes kiinni ja tönäise lopuksi voimakkaasti.

Manuaalinen lukitus

Jos kaukosäädin ei toimi, takaovet voidaan lukita manuaalisesti.

Kun suurempi ovi on auki, kierrä ruuvia 12 (esim. uraruuvitaltalla) ja sulje ovi. Ovi on nyt lukittu ulkopuolelta.

Ovi voidaan avata vain auton sisäpuolelta avauskytkimen painalluksella tai radiotaajuuskaukosäätimellä.

warning

Kuljettajan vastuu pysäköitäessä ajoneuvo tai sen ollessa pysähtyneenä

Älä koskaan poistu autosta lyhyeksikään aikaa niin, että sinne jää lapsi, muu henkilö, joka ei täysin kykene huolehtimaan itsestään tai lemmikkieläin.

Lapsi voi vaarantaa oman tai muiden ihmisten turvallisuuden, jos hän esimerkiksi käynnistää moottorin tai käyttää sähkötoimisia laitteita, kuten sähkötoimisia lasinnostimia, tai lukitsee ovet.

Pidä lisäksi mielessä, että kuumalla ja/tai aurinkoisella säällä, matkustamon sisälämpötila nousee erittäin nopeasti.

HENGENVAARA TAI VAKAVAN HENKILÖVAHINGON VAARA.