Bem-vindo a bordo do seu veículo

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

O presente Manual do Utilizador adicional faculta informações sobre versões de grande volume

As informações facultadas no presente documento cancelam e/ou substituem e/ou complementam as informações facultadas no Manual do Utilizador de base da RENAULT.

Poderá encontrar os seguintes símbolos como auxílio:

Capítulo

Peças sobressalentes e reparações

As peças sobressalentes de origem, concebidas com base num caderno de encargos muito rigoroso, são objeto de testes específicos. Com efeito, o seu nível de qualidade é equivalente ao das peças utilizadas nos veículos novos.

A utilização sistemática de peças sobressalentes de origem assegura a preservação das performances do seu veículo. Além disso, as reparações efetuadas na Rede da marca com peças de origem beneficiam das condições de garantia indicadas no verso da ordem de reparação.

Capítulo

Massas (em kg)

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

As massas indicadas referem-se a um veículo de base e sem opções: podem variar em função do equipamento do seu veículo. Consulte um representante da marca.

Capítulo

Dimensões (em metros)

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Esquema de dimensões

Quadro de dimensões

Veículos completos e sem transformações posteriores

Capítulo

Identificação do motor, especificações do motor

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Placa de identificação do motor

Refira as informações de identificação do motor facultadas na zona A em toda a correspondência ou encomendas.

(a localização pode ser diferente consoante a motorização)

Capítulo