Renault Trafic
Yleistä
warning
Kuljettajan vastuu pysäköitäessä ajoneuvo tai sen ollessa pysähtyneenä
Älä koskaan poistu autosta lyhyeksikään aikaa niin, että sinne jää lapsi, muu henkilö, joka ei täysin kykene huolehtimaan itsestään tai lemmikkieläin.
Lapsi voi vaarantaa oman tai muiden ihmisten turvallisuuden, jos hän käynnistää moottorin tai käyttää sähkötoimisia laitteita, kuten sähkötoimisia lasinnostimia, tai lukitsee ovet.
Pidä lisäksi mielessä, että kuumalla ja/tai aurinkoisella säällä, matkustamon sisälämpötila nousee erittäin nopeasti.
HENGENVAARA TAI VAKAVAN HENKILÖVAHINGON VAARA.
Avain, radiotaajuuden kaukosäädin A (combi-versio)
- 1.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukitus.
- 2.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukituksen avaus.
- 3.
Sisääntaittuvan avaimen lukitus/avaaminen. Vapauta sisääntaittuva avain painamalla painiketta 3. Avain tulee esiin. Paina painiketta 3 ja työnnä avain paikalleen.
- 4.
Virta-avain ja kuljettajan oven avain.
- 5.
Tavaratilan lukituksen erillisavaus.
Avain, radiotaajuuden kaukosäädin B (combi-versio)
- 1.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukitus.
- 2.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukituksen avaus.
- 3.
Virta-avain ja kuljettajan oven avain.
- 4.
Tavaratilan lukituksen erillisavaus.
Avain, radiotaajuuden kaukosäädin C (pakettiautoversio)
- 1.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukitus.
- 2.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukituksen avaus.
- 3.
Sisääntaittuvan avaimen lukitus/avaaminen. Vapauta sisääntaittuva avain painamalla painiketta 3. Avain tulee esiin. Paina painiketta 3 ja työnnä avain paikalleen.
- 4.
Virta-avain ja kuljettajan oven avain.
- 5.
Tavaratilan lukituksen erillisavaus.
tip
Kaukosäädintä voi käyttää kahdella tavalla: avoimessa tilassa ja turvatilassa.
Voit vaihtaa kaukosäätimen käyttäjätilojen välillä ajotietokoneen "LUKITUS"-valikosta tai multimedianäytöstä automallin mukaan AUTON HENKILÖKOHTAISTEN SÄÄTÖJEN VALIKKO.
Avain, radiotaajuuden kaukosäädin D (pakettiautoversio)
- 1.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukitus.
- 2.
Kaikkien ovien ja luukkujen lukituksen avaus.
- 3.
Virta-avain ja kuljettajan oven avain.
- 4.
Tavaratilan lukituksen erillisavaus.
tip
Kaukosäädintä voi käyttää kahdella tavalla: avoimessa tilassa ja turvatilassa.
Voit vaihtaa kaukosäätimen käyttäjätilojen välillä ajotietokoneen "LUKITUS"-valikosta tai multimedianäytöstä automallin mukaan AUTON HENKILÖKOHTAISTEN SÄÄTÖJEN VALIKKO.
Häiriöt
Kaukosäätimen toiminta voi häiriintyä lähiympäristön laitteiden vuoksi, jos ne toimivat samalla radiotaajuudella.
tip
Avainta ei saa käyttää muihin, kuin käyttöohjeessa mainittuihin tarkoituksiin (älä avaa pulloa tms.).
tip
Avainkortin vaihtaminen ja lisäkortin hankkiminen
Ota yhteys vain merkkihuoltoon:
- Jos joudut hankkimaan uuden avaimen, vie auto ja kaikki avaimet merkkihuoltoon auton ja avaimien uudelleenohjelmoimiseksi.
- Automallista riippuen käytössä voi olla enintään neljä kauko-ohjainta.
Kaukosäätimen toimintahäiriö
Varmista aina, että paristo on kunnossa, oikeantyyppinen ja asetettu oikein päin. Pariston käyttöikä on noin kaksi vuotta.
Pariston vaihtaminen Radiotaajuuskaukosäädin: paristo.
tip
Suositus
Älä vie avainkorttia lämmön-, kylmäntai kosteudenlähteen läheisyyteen.
Radiosignaalilla toimivan kaukosäätimen toimintasäde
Toimintasäde riippuu auton ympäristöstä: varo, ettet huomaamattasi avaa tai lukitse auton ovia painamalla vahingossa kaukosäätimen painikkeita.
Huomautus: jos ovi tai tavaratilan ovi on auki tai ei sulkeudu kunnolla, auto ei lukitu. Hätävilkut ja merkkivalot eivät vilku.
Käyttö
Kaukosäädintä A tai (automallin mukaan) kaukosäädintä B voidaan käyttää ovien ja luukkujen lukitsemiseen ja lukituksen avaamiseen. Kaukosäätimessä on paristo, joka on vaihdettava säännöllisesti Radiotaajuuskaukosäädin: paristo.
Ovien lukitus
Paina lukituspainiketta 1.
Hätävilkut ja sivuvilkut välähtävät kaksi kertaa sen merkiksi, että ovet on lukittu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat automaattisesti paikoitusasentoon.
Huomautus: jos ovi tai tavaratilan ovi on auki tai ei sulkeudu kunnolla, auto ei lukitu. Hätävilkut ja merkkivalot eivät vilku eikä äänimerkkiä kuulu.
Ovien lukituksen avaus
Hätävilkut ja sivusuuntavalot välähtävät kerran sen merkiksi, että ovet on avattu. Joissakin autoissa ovipeilit taittuvat ulos automaattisesti.
Combi-malli
Paina painiketta 2 avataksesi kaikki lukitukset.
Umpipakettiautoversio
Paina painiketta 2, kun haluat:
- avata kaikki lukitukset avoimessa tilassa;
- avata etuovien ja mahdollisen sivuliukuoven lukituksen turvatilassa.
tip
Sivupeilit taittuvat paikoitusasentoon ja auki automaattisesti, kun auto lukitaan ja lukitus avataan (autoversion mukaan) Ulkotaustapeilit.
tip
Huomautus: kaukosäätimen painikkeet eivät toimi, kun moottori käy ja sytytysvirta on päällä totutusajo.
warning
Kuljettajan vastuu pysäköitäessä ajoneuvo tai sen ollessa pysähtyneenä
Älä koskaan poistu autosta lyhyeksikään aikaa niin, että sinne jää lapsi, muu henkilö, joka ei täysin kykene huolehtimaan itsestään tai lemmikkieläin.
Lapsi voi vaarantaa oman tai muiden ihmisten turvallisuuden, jos hän käynnistää moottorin tai käyttää sähkötoimisia laitteita, kuten sähkötoimisia lasinnostimia, tai lukitsee ovet.
Pidä lisäksi mielessä, että kuumalla ja/tai aurinkoisella säällä, matkustamon sisälämpötila nousee erittäin nopeasti.
HENGENVAARA TAI VAKAVAN HENKILÖVAHINGON VAARA.
Pelkän tavaratilan lukituksen avaaminen (combi-malli)
Käytä kaukosäädintä A tai B ja paina painiketta 3 pelkän tavaratilan luukun avaamiseksi.
Kuormaustilan lukituksen avaaminen (pakettiautomalli)
Käytä kaukosäädintä A tai B ja paina painiketta 3 avataksesi liukuovien ja kaksiosaisten takaovien tai tavaratilan luukun lukituksen.
tip
Kauko-ohjaimet A tai B pakettiautoversiossa
Kaukosäädintä voi käyttää kahdella tavalla: avoimessa tilassa ja turvatilassa.
Voit vaihtaa kaukosäätimen käyttäjätilojen välillä ajotietokoneen "LUKITUS"-valikosta tai multimedianäytöstä automallin mukaan AUTON HENKILÖKOHTAISTEN SÄÄTÖJEN VALIKKO.
Huomautus: jos 12 voltin akku irrotetaan/vaihdetaan, LUKITUS-tila määrittyy oletusarvoisesti uudelleen.
Turvalukitus
warning
Älä koskaan turvalukitse ovia, jos auton matkustamoon jää joku.
Erityispiirre: turvalukitus ei kytkeydy, jos hätävilkut tai äärivalot palavat.
Käyttöönotto/käytöstäpoisto
Turvalukituksen aktivointi
Paina painiketta 1 kahdesti peräkkäin.
Lukituksen merkiksi varoitusvilkut ja sivusuuntavalot välähtävät kaksi kertaa hitaasti ja kolme kertaa nopeasti.
Auton varustetason mukaan sivupeilit voivat taittua automaattisesti, kun auto lukitaan Ulkotaustapeilit.
Turvalukituksen poiskytkentä
Paina painiketta 2 kerran. Lukituksen avaamisen merkiksi hätävilkut välähtävät yhden kerran.
Radiotaajuuskaukosäädin: paristo
warning
Vaihdettaessa:
- Varmista, että asetat paristot oikein päin.
Räjähdysvaara.
- Jos et saa paristoluukkua täysin kiinni, älä käytä kaukosäädintä äläkä jätä sitä lasten ulottuville.
warning
Paristoihin liittyvät varotoimet:
- pidä (uudet tai käytetyt) paristot poissa lasten ulottuvilta,
- älä niele paristoja,
Vakavien ja hengenvaarallisten kemiallisten palovammojen vaara.
- Jos joku nielee pariston tai paristo joutuu muuten elimistöön, hänet on vietävä mahdollisimman pian lääkäriin.
Pariston vaihto
Avaa kotelo kääntämällä tavallisella ruuvitaltalla kohdasta 1 ja vaihda paristo 2. Ota huomioon kotelon pohjaan merkitty pariston malli ja napaisuus.
warning
Jos vaihdat pariston, käytä ainoastaan saman- tai vastaavantyyppisiä paristoja (lisätietoja saat valtuutetulta jälleenmyyjältä).
Tarkasta asennuksen yhteydessä, että kansi kiinnittyy kunnolla ja että ruuvi on kiristetty oikein.
Huomautus: Kun vaihdat paristoja, älä kosketa kotelossa olevaa piirilevyä.
tip
Tarkasta asennuksen yhteydessä, että kansi kiinnittyy kunnolla ja että ruuvi on kiristetty oikein.
Toimintahäiriöt
Jos paristo on liian heikko toimimaan, voit kuitenkin käynnistää moottorin ja lukita auton / avata lukituksen Ovien ja luukkujen keskuslukitus ja avaus.
tip
Paristoja on saatavissa jälleenmyyjiltä.
Varmista, ettei paristossa ole mustejäl- kiä, jotka voivat huonontaa sähkökon- taktia.
tip
Älä heitä käytettyjä paristoja roskiin.
Vie ne valtuutetulle jälleenmyyjälle tai kysy paikalliselta viranomaiselta tietoja asianmukaisesta kierrättämisestä.