Cheie, telecomandă | manual de utilizare

Generalităţi

warning

Responsabilitatea şoferului la parcarea sau oprirea vehiculului

Nu părăsiţi niciodată vehiculul, nici măcar pentru scurt timp, atunci când în interior se află un copil, o persoană fără discernământ sau un animal.

Aceştia ar putea fi sau ar putea pune în pericol alte persoane, de exemplu pornind motorul, acţionând echipamente precum macaralele de geamuri sau blocând uşile...

În plus, pe timp cald şi/sau însorit, trebuie să ştiţi că temperatura interioară din habitaclu creşte foarte rapid.

RISC DE DECES SAU DE ACCIDENTARE GRAVĂ.

Cheie, telecomandă cu radiofrecvenţă A (versiune combi)

1.: Blocarea tuturor deschiderilor mobile.
2.: Deblocarea tuturor deschiderilor mobile.
3.: Blocare/deblocare a insertului cheii. Pentru a elibera insertul din locaşul său, apăsaţi butonul 3 şi insertul va ieşi singur. Apăsaţi butonul 3 şi împingeţi insertul înapoi în locaşul său.
4.: Cheie de contactor-demaror şi uşă şofer.
5.: Deblocare numai a portbagajului.

Cheie, telecomandă cu radiofrecvenţă B (versiune combi)

1.: Blocarea tuturor deschiderilor mobile.
2.: Deblocarea tuturor deschiderilor mobile.
3.: Cheie de contactor-demaror şi uşă şofer.
4.: Deblocare numai a portbagajului.

Cheie, telecomandă cu radiofrecvenţă C (versiune furgon)

1.: Blocarea tuturor deschiderilor mobile.
2.: Deblocarea tuturor deschiderilor mobile.
3.: Blocare/deblocare a insertului cheii. Pentru a elibera insertul din locaşul său, apăsaţi butonul 3 şi insertul va ieşi singur. Apăsaţi butonul 3 şi împingeţi insertul înapoi în locaşul său.
4.: Cheie de contactor-demaror şi uşă şofer.
5.: Deblocare numai a portbagajului.

tip

Există două moduri de utilizare a telecomenzii: modul de acces şi modul securizat.

Pentru a comuta între modurile de utilizare a telecomenzii, utilizaţi meniul "Acces" de pe calculatorul de bord sau de pe ecranul multimedia, în funcţie de vehicul Meniu de personalizare a reglajelor vehiculului.

Cheie, telecomandă cu radiofrecvenţă D (versiune furgon)

1.: Blocarea tuturor deschiderilor mobile.
2.: Deblocarea tuturor deschiderilor mobile.
3.: Cheie de contactor-demaror şi uşă şofer.
4.: Deblocare numai a portbagajului.

tip

Există două moduri de utilizare a telecomenzii: modul de acces şi modul securizat.

Pentru a comuta între modurile de utilizare a telecomenzii, utilizaţi meniul "Acces" de pe calculatorul de bord sau de pe ecranul multimedia, în funcţie de vehicul Meniu de personalizare a reglajelor vehiculului.

Interferenţe

În funcţie de mediul apropiat (instalaţii exterioare sau utilizarea de aparate care funcţionează pe aceeaşi frecvenţă cu telecomanda), funcţionarea poate fi perturbată.

tip

Cheia nu trebuie să fie utilizată pentru o altă funcţie decât funcţiile descrise în manual (deschiderea unei butelii…).

tip

Înlocuire, nevoie de o cheie sau de o telecomandă suplimentară

Adresaţi-vă exclusiv unui Reprezentant al mărcii:

în caz de înlocuire a unei chei, va fi necesar să aduceţi vehiculul şi toate cheile sale la un Reprezentant al mărcii pentru configurarea sistemului;
în funcţie de vehicul, aveţi posibilitatea de a utiliza până la patru telecomenzi.

Defecţiune telecomandă

Asiguraţi-vă întotdeauna că utilizaţi tipul corect de baterie, că aceasta este în stare bună şi că este introdusă corect. Durata de viaţă a bateriei este de aproximativ doi ani.

Procedura de schimbare a bateriei Telecomandă cu radiofrecvenţă: baterie.

tip

Recomandare

Nu apropiaţi telecomanda de o sursă de căldură, de aer rece sau de umiditate.

Rază de acţiune a telecomenzii cu radiofrecvenţă

Aceasta diferă în funcţie de mediu: aveţi grijă să nu blocaţi sau să nu deblocaţi uşile în mod accidental prin apăsarea involuntară a butoanelor de pe telecomandă.

Notă: dacă o uşă sau capota portbagajului este deschisă sau nu este închisă corespunzător, vehiculul nu va fi blocat. Luminile de avarie şi semnalizatoare nu clipesc.

Utilizare

Telecomanda A sau, în funcţie de vehicul, telecomanda B poate fi utilizată pentru blocarea sau deblocarea elementelor de deschidere. Este alimentat de o baterie care trebuie înlocuită Telecomandă cu radiofrecvenţă: baterie.

Blocare uşi

Apăsaţi butonul de blocare 1.

Luminile de avarie şi semnalizatoarele laterale clipesc de două ori pentru a indica faptul că uşile s-au deblocat şi, la unele vehicule, retrovizoarele exterioare se depliază automat.

Notă: dacă o uşă sau capota portbagajului este deschisă sau nu este închisă corespunzător, vehiculul nu va fi blocat. Luminile de avarie şi semnalizatoarele nu clipesc şi nu este emis niciun semnal sonor.

Deblocare uşi

Luminile de avarie şi semnalizatoarele laterale clipesc o dată pentru a indica faptul că uşile s-au deblocat şi, la unele vehicule, retrovizoarele exterioare se depliază automat.

Versiune combi

Apăsaţi pe butonul 2 pentru a debloca toate deschiderile mobile.

Versiune furgon

Apăsaţi pe butonul 2 pentru:

a debloca toate deschiderile mobile, în modul de acces;
deblocare uşi faţă şi, în funcţie de vehicul, a uşii laterale culisante în modul Securizat.

tip

În funcţie de vehicul, retrovizoarele exterioare se pliază/depliază automat atunci când vehiculul este blocat/deblocat Retrovizoare.

tip

Cu motorul pornit sau contactul pus Rodaj, butoanele telecomenzii sunt inactive.

warning

Responsabilitatea şoferului la parcarea sau oprirea vehiculului

Nu părăsiţi niciodată vehiculul, nici măcar pentru scurt timp, atunci când în interior se află un copil, o persoană fără discernământ sau un animal.

Aceştia ar putea fi sau ar putea pune în pericol alte persoane, de exemplu pornind motorul, acţionând echipamente precum macaralele de geamuri sau blocând uşile...

În plus, pe timp cald şi/sau însorit, trebuie să ştiţi că temperatura interioară din habitaclu creşte foarte rapid.

RISC DE DECES SAU DE RĂNIRI GRAVE.

Deblocarea exclusivă a portbagajului (versiunea combi)

Folosind telecomanda A sau B, apăsaţi pe butonul 3 pentru a debloca doar uşa portbagajului.

Deblocarea spaţiului de încărcare (versiunea furgon)

Folosind telecomanda A sau B, apăsaţi pe butonul 3 pentru a debloca uşile laterale culisante şi uşile batante spate sau hayonul.

tip

Telecomenzi A sau B, versiune furgon

Există două moduri de utilizare a telecomenzii: modul de acces şi modul securizat.

Pentru a comuta între modurile de utilizare a telecomenzii, utilizaţi meniul "Acces" de pe calculatorul de bord sau de pe ecranul multimedia, în funcţie de vehicul Meniu de personalizare a reglajelor vehiculului.

Notă: în cazul deconectării/înlocuirii bateriei de 12 V, modul Acces va fi reconfigurat implicit.

Superînchidere centralizată

warning

Nu utilizaţi niciodată superblocarea uşilor atunci când rămâne cineva în interiorul vehiculului.

Particularitate: superînchiderea centralizată nu este posibilă dacă luminile de avarie sau luminile de poziţie ale vehiculului sunt aprinse.

Activare/dezactivare

Pentru a activa superînchiderea centralizată

Realizaţi două apăsări consecutive pe butonul 1.

Blocarea este confirmată prin două clipiri lente şi trei clipiri rapide ale luminilor de avarie şi ale semnalizatoarelor laterale.

În funcţie de vehicul, este posibil ca retrovizoarele exterioare să se plieze automat atunci când vehiculul este blocat Retrovizoare.

Pentru a dezactiva superblocarea

Apăsaţi o dată pe butonul 2. Deblocarea este vizualizată printr-o clipire a luminilor de avarie.

Telecomandă cu radiofrecvenţă: baterie

warning

În momentul înlocuirii:

asiguraţi-vă că bateriile sunt introduse corect;

Risc de explozie.

dacă trapa nu se închide corect, nu o utilizaţi şi nu o lăsaţi la îndemâna copiilor.

warning

Precauţii referitoare la baterii:

nu lăsaţi bateriile (noi sau uzate) la îndemâna copiilor;
nu înghiţi bateriile;

Risc de arsuri chimice care pot duce la deces.

dacă au fost ingerate sau introduse în orice parte a corpului, consultaţi un medic cât mai curând posibil.

Înlocuire baterie

Deschideţi carcasa pe la fanta 1, folosind o şurubelniţă plată sau un dispozitiv similar, şi înlocuiţi bateria 2, respectând tipul şi polaritatea indicate pe spatele capacului.

warning

Dacă este necesară înlocuirea acestora, asiguraţi-vă că utilizaţi baterii de acelaşi tip sau de tip echivalent (consultaţi un reprezentant al mărcii).

În momentul remontării, asiguraţi-vă capacul să fie clipsat corespunzător şi şurubul să fie strâns corect.

Notă: în momentul înlocuirii bateriei, nu este recomandat să atingeţi circuitul electronic din capacul cheii.

tip

În momentul remontării, asiguraţi-vă capacul să fie clipsat corespunzător şi şurubul să fie strâns corect.

Anomalie de funcţionare

Dacă bateria este prea descărcată pentru a asigura funcţionarea corespunzătoare, veţi putea în continuare porni şi bloca/debloca vehiculul Blocare, deblocare centralizată a deschiderilor mobile.

tip

Bateriile sunt disponibile la un Reprezentant al mărcii, durata lor de viaţă este de aproximativ doi ani.

Aveţi grijă la absenţa de urme de cerneală pe baterie: risc de contact electric necorespunzător.

tip

Nu aruncaţi bateriile uzate împreună cu deşeurile obişnuite.

Duceţi-le la un reprezentant al mărcii sau consultaţi autoritatea locală pentru informaţii despre instalaţiile de reciclare adecvate.