Carico, scarico

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Non salite mai all'interno del cassone appoggiandovi ai paraciclisti situati su entrambi i lati del cassone fisso. Rischio di caduta o di gravi lesioni.

warning

La sponda è pesante. Durante la manovra fate attenzione a non rilasciarla brutalmente ma abbiate cura di accompagnarla.

Capitolo

Abbassamento, sollevamento del cassone ribaltabile

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Per evitare rischi di lesioni, controllate che nessuno sia vicino alle parti in movimento.

Durante il sollevamento/abbassamento del cassone, assicurarsi che nulla interferisca con le parti in movimento.

Capitolo

Utilizzo in condizioni di sicurezza

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
warning

Quando si parcheggia sul ciglio della strada con la sponda posteriore aperta, le luci posteriori potrebbero non risultare visibili.

È necessario segnalare agli altri utenti della strada la presenza del veicolo tramite un triangolo di segnalazione o tramite altri dispositivi prescritti dal codice della strada del Paese in cui ci si trova.

Capitolo

Identificazione

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Versione cassone ribaltabile

Il cassone ribaltabile è munito di targhetta identificativa apposta sul falso telaio che deve restare leggibile come mostrato nell'esempio A e che riporta le seguenti informazioni:

Capitolo

Versione con cassone ribaltabile monodirezionale

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

È composta da un telaio (anche denominato controtelaio) fissato alla struttura del veicolo, in cui il cassone è assemblato con sponde apribili, per consentire lo scaricamento del materiale a destra, a sinistra e/o posteriormente.

Capitolo

Versione cassone fisso

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

È composta da un telaio (anche denominato controtelaio) fissato alla struttura del veicolo, in cui la piattaforma è assemblata con sponde apribili, per consentire lo scaricamento del materiale a destra, a sinistra e/o posteriormente.

Capitolo

Introduzione

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Questo manuale di istruzioni aggiuntivo contiene informazioni, istruzioni e tutto il necessario per comprendere e utilizzare il cassone e le versioni della piattaforma prodotte da GRUAU.

Capitolo