RENAULT KOLEOS

até hoje

Informações gerais

1

Travamento ou localização de veículos

2

Travamento ou destravamento da tampa do porta-malas

3

Destravamento do veículo

4

Partida remota do motor Partida, Parada do motor

5

Chave mecânica Abertura e fechamento das portas

note

Com o motor funcionando, os botões da chave ficam desativados.

note

Mantenha as chaves sobressalentes em um local seguro e não as guarde no veículo.

Uso

Destravamento do veículo

Utilização da chave

Pressione o botão 3. As luzes indicadoras de risco vão piscar duas vezes para indicar que todas as portas e a tampa do porta-malas estão destravadas.

Função mãos livres

Se você tiver a chave e colocar a mão na maçaneta da porta dianteira 6, o veículo será destravado. As luzes indicadoras de risco vão piscar duas vezes para indicar que as portas estão destravadas. Para usar esta função, consulte "Configuração mãos livres" abaixo.

Observação: se você não abrir uma porta dentro de aproximadamente 45 a 50 segundos após o destravamento pressionando o botão 3 ou usando a função mãos livres, as portas serão travadas novamente.

Travamento do veículo

Utilização da chave

Pressione o botão 1. As luzes indicadoras de risco vão piscar uma vez para indicar que as portas e a tampa do porta-malas estão travadas. Se uma porta não for fechada corretamente, as luzes indicadoras de risco não piscarão e todas as portas serão travadas e destravadas imediatamente.

Função mãos livres

Se você tiver a chave e colocar a mão na área 7 da maçaneta da porta dianteira, o veículo será travado. As luzes indicadoras de risco vão piscar uma vez para indicar que as portas e a tampa do porta-malas estão travadas. Para usar essa função, consulte a seção "Configuração mãos livres" abaixo.

note
As luzes indicadoras de risco vão piscar para indicar que o veículo está travado/destravado.
  • Piscar duas vezes indica que todas as portas e a tampa do porta-malas estão destravadas.
  • Piscar uma vez indica que todas as portas e a tampa do porta-malas estão travadas.

Para tocar a buzina ou desligá-la quando o veículo estiver travado, no menu no lado esquerdo da tela central, selecione [Configurações] -[Trava/Chave]-[Soar buzina quando o veículo estiver travado] na ordem.

warning

Nunca deixe o veículo com o cartão dentro.

Travamento/destravamento apenas do porta-malas

Pressione e segure o botão 2 para travar ou destravar apenas o porta-malas.

Encontrando o veículo (localização do veículo)

Pressione o botão 1 duas vezes rapidamente e as luzes laterais acenderão por cerca de 25 segundos, a seta piscará várias vezes e a buzina soará várias vezes. (se [Buzina e iluminação] estiver selecionado)

No menu no lado esquerdo da tela central, selecione [Configurações] -[Trava/Chave]-[Modo Encontrar meu carro] na ordem e selecione [Buzina e iluminação] ou [Luz].

Abrindo ou fechando vidros

Pressione e segure o botão 3 dentro da faixa de operação da tecla para abrir todos os vidros.

No menu no lado esquerdo da tela central, depois da seleção de [Configurações] -[Trava/Chave] em sequência, se a função [Fechar automaticamente quando o veículo estiver travado] estiver em ON, pressionar rapidamente o botão 1 fechará todos os vidros. Se a função [Fechar automaticamente quando estiver travado] estiver em OFF, pressionar o botão 1 por um longo tempo fechará todos os vidros.

warning

Responsabilidade do condutor durante estacionamento ou parada do veículo

Jamais deixe um animal, uma criança ou um adulto incapaz sozinho no veículo, mesmo que seja por pouco tempo.

Eles podem colocar em risco a própria segurança ou de outras pessoas ao dar partida no motor, ativar equipamentos como os vidros elétricos ou travar as portas.

Além disto, com tempo quente e/ou sol, a temperatura interna da cabine aumenta muito rapidamente.

RISCO DE MORTE OU FERIMENTOS GRAVES.

Tenha cuidado, pois o motor pode dar partida se você pisar no pedal e pressionar o botão START/STOP do veículo enquanto a chave estiver perto da área de detecção da chave, mesmo que esteja fora do veículo.

Substituição: necessidade de uma chave suplementar

Se perder sua chave ou precisar de outra, você poderá obter uma de uma Oficina Autorizada.

No entanto, esteja ciente de que pode levar várias semanas desde o pedido da chave inteligente até o seu recebimento, portanto, tome cuidado para não perdê-la.

Em caso de substituição de uma chave, será necessário levar o veículo e todas as suas chaves a uma Oficina Autorizada para inicializar o sistema.

note

Recomendação

Não aproxime o controle remoto de uma fonte de calor ou de frio e proteja-o da umidade.

Não guarde o cartão em um lugar onde ele possa ser dobrado ou danificado acidentalmente, como o seu bolso traseiro. Em especial, se você colocá-la no bolso de trás e sentar-se, poderá danificar a chave e, consequentemente, operar o veículo acidentalmente.

note

Não deixe a chave em locais quentes, frios ou úmidos.

Se a chave entrar em contato com a água, poderá causar mau funcionamento, portanto, seque-a imediatamente.

Não o coloque na máquina de lavar nem o deixe de molho em água por muito tempo.

Configurações de mãos livres

No menu no lado esquerdo da tela central, selecione [Configurações] -[Trava/Chave] na ordem.

  • Destravar com o sensor da maçaneta da porta: ao destravar usando o sensor da maçaneta da porta, você pode selecionar [Todas as Portas] ou [Motorista principal].
  • Destravar com o botão da chave: ao destravar usando o botão da chave, você pode selecionar [Todas as Portas] ou [Motorista principal].
  • Destravamento por aproximação, travamento por afastamento: selecione ON para usar a função de destravamento por aproximação, travamento por afastamento.

A função "Travamento por afastamento" pode não funcionar nos casos a seguir. Primeiro, certifique-se de verificar o status de travamento antes de sair.

  • Quando a chave fica perto do veículo (a cerca de 6 metros) por cerca de 5 minutos
  • Quando a chave está dentro do veículo
  • Quando uma porta é aberta
  • Quando a tensão da bateria de 12 volts do veículo é de cerca de 11 volts ou menos
  • Quando as portas estão fechadas e a pessoa que segura a chave sai do veículo rapidamente
  • Quando a pessoa que segura a chave sai da faixa de operação da chave com a porta aberta e outra pessoa fecha a porta aberta
  • Quando está em uma área onde fortes ondas eletromagnéticas são geradas, como instalações de alta tensão, painéis solares e instalações de carregamento e instalações militares

Faixa de operação da chave

Varia de acordo com o ambiente: tome cuidado para não travar nem destravar acidentalmente ao veículo pressionando inadvertidamente os botões da chave.

Se a chave não funcionar ou a faixa de operação mudar

Você mesmo deve verificar o status de travamento e destravamento do veículo nos seguintes casos:

  • Se a bateria da chave estiver anormal ou descarregada
  • Se você estiver usando equipamentos elétricos que usam a mesma frequência que a chave (telefone celular, walkie-talkie, console de videogame, chave de outro veículo, etc.)
  • Se o veículo estiver em um campo eletromagnético de alta frequência (perto de delegacias de polícia, escritórios do governo, estações de transmissão, bases militares, torres de transmissão, aeroportos, portos, etc.)
  • Se o clima estiver muito frio

Se a bateria estiver fraca demais para garantir a operação correta, ainda assim, você conseguirá ligar e travar/destravar o veículo. Abertura e fechamento das portas

Não guarde o cartão em local propício ao contato com outros equipamentos eletrônicos (computador, telefone etc.), pois isso poderá prejudicar o seu funcionamento.

Gerenciamento da bateria

É essencial usar baterias com as mesmas especificações das utilizadas e instalá-las corretamente em condições normais. As baterias estão disponíveis em Oficinas Autorizadas e a sua vida útil é cerca de dois anos.

Substituição da bateria: Chave: bateria

warning

Precauções relacionadas às baterias:

  • mantenha as baterias (novas ou usadas) fora do alcance de crianças;
  • não engula as baterias;

    Risco de queimaduras químicas que podem levar à morte.

  • se ingeridas ou inseridas em qualquer parte do corpo, consulte um médico o mais rápido possível.

Chave: bateria

Substituição da bateria

Pressione o botão 1 e retire a chave mecânica 2. (Travando e destravando os elementos de abertura e as portas) Insira a chave mecânica aproximadamente 1 cm em ângulo reto na área da chave onde a chave mecânica foi removida e segure a alça da chave mecânica e levante a tampa da chave para removê-la.

Levante a placa de circuito 3 dentro da chave na direção da seta.

Substitua a bateria 4. Ao substituir a bateria, certifique-se de que o terminal positivo (+) esteja voltado para o símbolo + na tampa traseira.

Observação: modelo da bateria da chave: 3V, CR2032

Instale a placa de circuito 3 dentro da chave na tampa traseira.

Recoloque a tampa oposta da chave que foi removida anteriormente.

Observação: ao substituir a bateria, não toque no circuito eletrônico nem nos contatos localizados na chave.

Monte na ordem inversa da desmontagem.

A chave está equipada com circuitos sofisticados. Proteja-o contra a corrosão causada por choques, água, altas temperaturas, umidade, luz solar direta, solventes, ceras e produtos de limpeza abrasivos.

Não exponha a chave diretamente a um ambiente abaixo de 20 °C negativos por um longo período; caso contrário, a chave poderá emitir um alarme de bateria fraca. Em seguida, substitua a bateria a tempo. Tenha cuidado para não afetar a função do controle remoto. Caso contrário, o veículo pode não dar partida normalmente, o que pode afetar o uso do veículo.

warning

Se for necessário substituí-la, certifique-se de usar o mesmo tipo ou um tipo equivalente de bateria (consulte uma Oficina Autorizada).

warning

Quando substituir:

  • certifique-se de que as baterias foram inseridas corretamente.

Risco de explosão.

  • se a portinhola não fechar corretamente, não a utilize a chave e mantenha-a longe do alcance de crianças.

Anomalias de funcionamento

Se a bateria estiver fraca demais para garantir a operação correta, ainda assim, você conseguirá ligar e travar/destravar o veículo. Travando e destravando os elementos de abertura e as portas

As baterias estão disponíveis em uma Oficina Autorizada e a sua vida útil é cerca de dois anos. Observe se não há sinais de tinta na bateria: risco de mau contato elétrico.

note

Não jogue fora as baterias usadas como lixo.

Leve-as até uma Oficina Autorizada ou consulte a autoridade local para obter informações sobre instalações de reciclagem indicadas.

warning

Precauções relacionadas às baterias:

  • mantenha as baterias (novas ou usadas) fora do alcance de crianças;
  • não engula as baterias;

Risco de queimaduras químicas que podem levar à morte.

  • se ingeridas ou inseridas em qualquer parte do corpo, consulte um médico o mais rápido possível.