DISPLAY LINK – NAVI LINK

hasta hoy

Android Auto™

Introducción

"Android Auto™" es una aplicación que se puede descargar (desde la plataforma de descarga de aplicaciones de su teléfono inteligente) y que le permite utilizar algunas de las propiedades y funciones del teléfono en la pantalla del sistema multimedia.

Nota:

  • para saber si su smartphone es compatible con la aplicación "Android Auto™", consulte el sitio web oficial del sistema operativo de su teléfono;
  • la aplicación "Android Auto™" funciona cuando su smartphone está conectado al puerto USB del vehículo o a través de WIFI (la disponibilidad depende de que su vehículo y su smartphone dispongan del equipo). Debe estar activado el servicio de reconocimiento de voz. La aplicación "Android Auto™" debe estar visible en la pantalla de inicio 1.
tip

Se recomienda el uso de cables USB recomendados por el fabricante del teléfono para el correcto funcionamiento de la aplicación.

Primera utilización

Puede conectar su teléfono al puerto USB de su sistema multimedia o conectar al sistema multimedia a través de la conexión WIFI de su smartphone (según el equipamiento):

  • acepte las solicitudes de su smartphone para poder utilizar la aplicación "Android Auto™";
  • Confirme pulsando "Aceptar" en su teléfono.

La aplicación "Android Auto™" se inicia en el sistema multimedia.

Si el procedimiento descrito anteriormente falla, repita la operación. En la pantalla de inicio, seleccione " Ajustes", "Dispositivos", ""Gestor de dispositivos", puede gestionar los dispositivos conectados a su sistema multimedia en cualquier momento.

Nota: la primera conexión con "Android Auto™" se realiza cuando el vehículo está detenido y solo para activar el reconocimiento de voz del sistema multimedia.

CarPlay™

Introducción

"CarPlay™" es un servicio nativo disponible en su smartphone que le permite utilizar algunas aplicaciones de su teléfono desde la pantalla del sistema multimedia.

Nota:

  • si su smartphone no está equipado con el servicio "CarPlay™", consulte el sitio web oficial del sistema operativo de su teléfono;
  • el servicio "CarPlay™" funciona cuando su smartphone está conectado al puerto USB del vehículo o a través de WIFI (la disponibilidad depende de que su vehículo y su smartphone dispongan del equipo). Debe estar activado el servicio SIRI. El servicio "CarPlay™" debería aparecer en el botón 2 de la pantalla de inicio.
tip

Se recomienda el uso de cables USB recomendados por el fabricante del teléfono para el correcto funcionamiento de la aplicación.

Primera utilización

Puede conectar su teléfono al puerto USB de su sistema multimedia o conectar al sistema multimedia a través de la conexión WIFI de su smartphone (según el equipamiento).

El servicio CarPlay™ se inicia en el sistema multimedia.

Si el procedimiento descrito anteriormente falla, repita la operación.

En la pantalla de inicio, seleccione "Ajustes", "Dispositivos", "Tutorial", puede acceder a un tutorial para conectar su smartphone al sistema multimedia.

Una vez que se hayan activado la aplicación "Android Auto™" o el servicio "CarPlay™", puede utilizar el botón de reconocimiento de voz de su vehículo para activar determinadas funciones de su smartphone con la voz. Para ello, presione el botón 3 situado en el volante de dirección del vehículo Utilizar el reconocimiento de voz.

Nota:

  • puede utilizar "Android Auto™" o "CarPlay™" para acceder a las aplicaciones de navegación y música de su smartphone. Estas aplicaciones sustituirán a las aplicaciones similares integradas en su sistema multimedia que ya se estén ejecutando. Por ejemplo, solo puede utilizarse una aplicación de navegación, "Android Auto™"/"CarPlay™", o la aplicación integrada en su sistema multimedia;
  • cuando esté usando "Android Auto™" o "CarPlay™", algunas funciones del sistema multimedia continuarán ejecutándose en segundo plano. Por ejemplo, si activa "Android Auto™" o "CarPlay™" y usa la navegación del teléfono mientras se está reproduciendo la radio en el sistema multimedia, la radio continúa emitiendo.
tip

Cuando se utiliza la aplicación "Android Auto™" o el servicio "CarPlay™", la transferencia de datos móviles necesaria para el funcionamiento puede conllevar costes adicionales no incluidos en la tarifa telefónica.

Vuelva a la interfaz de su sistema multimedia

Para volver a la interfaz:

  • presione el botón "Home" situado en el frontal de su sistema multimedia o en el mando central;

o

  • pulse el botón 4 situado en la pantalla del sistema multimedia según "Android Auto™" o "CarPlay™".

tip

La disponibilidad de las funciones de la aplicación "Android Auto™" y del servicio "CarPlay™" depende de la marca y modelo de teléfono. Para obtener más información, consulte el sitio web del fabricante, si lo hay.