DISPLAY LINK – NAVI LINK

até hoje

Android Auto™

Apresentação

"Android Auto™" é uma aplicação que pode ser transferida (a partir da plataforma de transferências de aplicações no seu smartphone) e que permite utilizar algumas das aplicações e funções do seu telefone no ecrã do sistema multimédia.

Nota:

  • para determinar se o seu smartphone é compatível com a aplicação "Android Auto™", consulte o site oficial do sistema operativo do telefone;
  • a aplicação "Android Auto™" funciona quando o smartphone está ligado à porta USB do veículo ou por WIFI (a disponibilidade depende de se o veículo e o smartphone dispõem deste equipamento). O serviço de reconhecimento de voz deve estar ativo. A aplicação "Android Auto™" deve ser visível no ecrã de boas-vindas 1.
tip

É aconselhável utilizar os cabos USB recomendados pelo fabricante do telemóvel para que a aplicação funcione corretamente.

Primeira utilização

É possível ligar o telefone à porta USB do sistema multimédia ou ligá-lo ao sistema multimédia através da ligação WIFI do smartphone (consoante o equipamento):

  • aceite os pedidos no smartphone para utilizar a aplicação "Android Auto™";
  • Confirme premindo "Aceitar" no telefone.

A aplicação "Android Auto™" é iniciada no sistema multimédia.

Caso o procedimento descrito acima não funcione, repita a operação. No ecrã de boas-vindas, selecione "Definições", "Equipamentos", "Gestor de dispositivos"; é possível gerir os dispositivos ligados ao sistema multimédia em qualquer altura.

Nota: a primeira ligação ao "Android Auto™" é realizada com o veículo parado, destinando-se apenas a ativar o reconhecimento vocal do sistema multimédia.

CarPlay™

Apresentação

"CarPlay™" é um serviço nativo disponível no smartphone que lhe permite utilizar algumas aplicações do telefone a partir do ecrã do sistema multimédia.

Nota:

  • se o seu smartphone não estiver equipado com o serviço "CarPlay™", consulte o site oficial do sistema operativo do telefone;
  • o serviço "CarPlay™" funciona quando o smartphone está ligado à porta USB do veículo ou por WIFI (a disponibilidade depende de se o veículo e o smartphone dispõem deste equipamento). O serviço SIRI deve estar ativo. O serviço "CarPlay™" deverá ser visível a partir do botão 2 no ecrã de boas-vindas.
tip

É aconselhável utilizar os cabos USB recomendados pelo fabricante do telemóvel para que a aplicação funcione corretamente.

Primeira utilização

É possível ligar o telefone à porta USB do sistema multimédia ou ligá-lo ao sistema multimédia através da ligação WIFI do smartphone (consoante o equipamento).

O serviço CarPlay™ é iniciado no sistema multimédia.

Caso o procedimento descrito acima não funcione, repita a operação.

No ecrã de boas-vindas, selecione "Definições", "Equipamentos", "Tutorial"; é possível aceder a um tutorial sobre como ligar um smartphone ao sistema multimédia.

Quando a aplicação "Android Auto™" ou o serviço "CarPlay™" estiverem ativados, será possível utilizar o botão de reconhecimento vocal do veículo para ativar algumas funções do smartphone por voz. Para tal, prima o botão 3 no volante do seu veículo Utilizar o reconhecimento vocal.

Nota:

  • poderá utilizar "Android Auto™" ou "CarPlay™" para aceder às aplicações de navegação e música do seu smartphone. Estas aplicações substituirão as aplicações semelhantes integradas no sistema multimédia que já se encontrem em execução. Por exemplo, apenas pode ser utilizada uma aplicação de navegação, "Android Auto™"/"CarPlay™", ou a aplicação integrada no seu sistema multimédia;
  • se utilizar o "Android Auto™" ou o "CarPlay™", algumas funções do sistema multimédia continuarão a ser executadas em segundo plano. Por exemplo, se iniciar o "Android Auto™" ou "CarPlay™" e utilizar a navegação do seu smartphone com o rádio do sistema multimédia ligado, o rádio continuará a emitir.
tip

Quando utilizar a aplicação "Android Auto™" ou o serviço "CarPlay™", a transferência de dados móveis necessários para que funcione poderá ter custos adicionais não incluídos no tarifário do telefone.

Regressar à interface do sistema multimédia

Para regressar à interface:

  • prima o botão "Home" no painel frontal do sistema multimédia ou no comando central;

ou

  • prima o botão 4 no ecrã do sistema multimédia de acordo com "Android Auto™" ou "CarPlay™".

tip

A disponibilidade das funções da aplicação "Android Auto™" e do serviço "CarPlay™" depende da marca e do modelo do telefone. Para conhecer as particularidades, consulte o website do fabricante, caso exista.