Renault Kardian Latam

Si se instalan en el vehículo, las cuatro cámaras 1, 2 y 3 en el parachoques delantero, en los retrovisores exteriores y en la puerta del maletero ayudan en las maniobras difíciles.

Las cámaras transmiten cuatro vistas diferentes a la pantalla 4, lo que ayuda al conductor a ver la zona que rodea al vehículo.

Nota: asegúrese de que las cámaras no están obstruidas (por suciedad, barro, nieve, etc.).

warning

Esta función es una ayuda complementaria. No puede por tanto, en ningún caso, sustituir la vigilancia ni la responsabilidad del conductor.

El conductor debe estar siempre preparado para las situaciones inesperadas que pueden darse durante la conducción: al maniobrar, vigile siempre, por tanto, que no haya obstáculos móviles, pequeños o estrechos (tales como niños, animales, cochecitos de niños, bicicletas, piedras, postes, etc.) dentro de la zona de ángulo muerto.

Activación del sistema

El sistema se puede activar al poner el contacto:

  • en modo automático, al cambiar a marcha atrás; el dispositivo se pone en funcionamiento y la cámara situada en la puerta del maletero transmite a la pantalla una vista de la zona posterior del vehículo 4.
  • en modo manual, con el vehículo detenido y el motor en marcha, acceda a Mundo "Vehículo" en la pantalla multimedia 4 y presione el menú "Cámara" para visualizar la vista frontal en la pantalla.

Nota: en función del vehículo, es posible ajustar determinados parámetros desde la pantalla 4. Consulte el manual del sistema multimedia.

Modo Automático

El modo automático se activa cuando se selecciona la marcha atrás y la pantalla 4 muestra la vista transmitida desde la cámara trasera. Cuando se produce un cambio rápido de la marcha atrás a una marcha adelante, la pantalla 4 muestra la imagen de la cámara delantera.

En este caso, el modo automático se desactiva:

  • al seleccionar la vista desde otra cámara mediante el menú de la pantalla 4;
  • automáticamente cuando alcanza una velocidad de aproximadamente 20 km/h;
  • al desactivar el sistema: consultar la información sobre "Cámara multivisión; desactivación del sistema".

Modo Manual

Para activarlo, seleccione la vista de la cámara deseada mediante el menú de la pantalla 4.

Aparecerá un mensaje en la pantalla 4 durante aproximadamente cinco segundos para confirmar la activación del modo manual.

El modo manual se desactiva:

  • automáticamente cuando alcanza una velocidad de aproximadamente 20 km/h;
  • al desactivar el sistema: consultar la información sobre "Cámara multivisión; desactivación del sistema".

Cámara de marcha atrás 3

Cuando la cámara trasera se activa automática o manualmente, la vista de la cámara se muestra en la pantalla 4.

Línea guía de holgura fija 6

La zona fija está formada por marcas fijas A, B y C que indican la distancia por detrás del vehículo:

  • A (roja) a aproximadamente 30 centímetros del vehículo;
  • B (amarillo) a aproximadamente 70 centímetros del vehículo;
  • C (verde) a aproximadamente 150 centímetros del vehículo.
tip

Puede parecer que la imagen de la pantalla multimedia se mueve más rápido de lo que realmente lo hace.

Medidor móvil 7

Esta información aparece en azul en la pantalla multimedia 4. Indican la trayectoria del vehículo basada en la posición del volante.

tip

La pantalla muestra una imagen invertida como en un retrovisor.

Los marcos son una representación proyectada en la plataforma. Esta información no deberá considerarse cuando se superponga sobre un objeto vertical o un objeto depositado en el suelo.

Los objetos que aparecen en el borde de la pantalla pueden aparecer deformados.

En caso de luminosidad excesiva (nieve, vehículo al sol…), la visión de la cámara puede verse alterada.

Si el maletero está abierto o mal cerrado, se muestra el mensaje "Maletero abierto".

Cámara delantera 1

Si la cámara delantera se activa automática o manualmente, la vista de la cámara se muestra en la pantalla 4.

Línea guía de holgura fija 8

La zona fija está formada por marcas de colores D,E y F que indican la distancia a la que se encuentra delante del vehículo:

  • D(rojo) a unos 30 centímetros del vehículo;
  • E (amarillo) a aproximadamente 70 centímetros del vehículo;
  • F (verde) a aproximadamente 150 centímetros del vehículo.
  • tip

    La pantalla muestra una imagen invertida como en un retrovisor.

    Los marcos son una representación proyectada en la plataforma. Esta información no deberá considerarse cuando se superponga sobre un objeto vertical o un objeto depositado en el suelo.

    Los objetos que aparecen en el borde de la pantalla pueden aparecer deformados.

    En caso de luminosidad excesiva (nieve, vehículo al sol…), la visión de la cámara puede verse alterada.

    Si el maletero está abierto o mal cerrado, se muestra el mensaje "Maletero abierto".

warning

El sistema no detecta la zona situada a menos de 30 cm de la parte delantera del vehículo y no es visible en la pantalla. No olvide esta zona.

Riesgo de daños en el vehículo.

Cámaras laterales 2

las cámaras 2, instalados en los retrovisores exteriores transmiten las vistas laterales a la pantalla 4.

Para activar la vista de cámara que desee, selecciónela en la pantalla 4:

Para obtener más información, consulte el manual de utilización del equipo multimedia.

Diferencia entre la distancia estimada y la distancia real

Conducción o retroceso en una pendiente ascendente pronunciada

Las líneas guía fijas 9 muestran distancias más cortas que en la realidad.

Los objetos que se muestran en la pantalla están realmente más alejados en la pendiente.

Por ejemplo, si la pantalla muestra un objeto en G, la distancia real del objeto corresponde a la posición H.

Conducción o retroceso en una pendiente descendente pronunciada

Las líneas guía fijas 9 muestran las distancias como más lejanas que en la realidad.

Sin embargo, los objetos que se muestran en la pantalla están realmente más próximos en la pendiente.

Por ejemplo, si la pantalla muestra un objeto en K, la distancia real del objeto corresponde a la posición J.

Conducción o retroceso hacia un objeto prominente

La posición L parece estar más lejos que la posición M en la pantalla. Sin embargo, la posición L está a la misma distancia que la posición N.

La trayectoria indicada por las líneas guía fijas y móviles no tiene en cuenta la altura del objeto. Existe el riesgo de que el vehículo choque con el objeto al retroceder hacia la posición N.