Display Link - Navi Link

à aujourd'hui

Android Auto™

Présentation

« Android Auto™ » est une application téléchargeable (depuis la plateforme de téléchargement d’applications de votre smartphone) vous permettant d’utiliser certaines applications de votre téléphone sur l’écran de votre système multimédia.

Nota :

  • pour savoir si votre smartphone est compatible avec l’application « Android Auto™ », consultez le site officiel du système d’exploitation de votre téléphone ;
  • l’application « Android Auto™ » fonctionne si votre smartphone est branché sur le port USB de votre véhicule ou par connexion sans fil WIFI, si votre véhicule et votre smartphone en sont équipés. Le service de reconnaissance vocale doit être activé. L’application « Android Auto™ » doit être apparente sur l’écran d’accueil 1.
tip

L’utilisation d’un câble USB référencé par le fabricant du téléphone est recommandée pour le bon fonctionnement de l’application.

Première utilisation

Vous pouvez brancher votre téléphone au port USB de votre système multimédia ou vous connecter via la connexion WIFI de votre smartphone au système multimédia (suivant équipement) :

  • acceptez les requêtes sur votre smartphone afin de pouvoir utiliser l’application « Android Auto™ » ;
  • validez en appuyant sur « Accepter » sur votre téléphone.

L’application « Android Auto™ » se lance sur le système multimédia.

Si la manipulation décrite ci-dessus échoue, renouvelez l’opération. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez « Réglages », « Appareils », « Gestionnaire d’appareils », vous pouvez à tout moment gérer les appareils connectés à votre système multimédia.

Nota : la première connexion à « Android Auto™ » s’effectue véhicule à l’arrêt uniquement afin d’activer la reconnaissance vocale du système multimédia.

CarPlay™

Présentation

« CarPlay™ » est un service natif disponible sur votre smartphone vous permettant d’utiliser certaines applications de votre téléphone depuis l’écran de votre système multimédia.

Nota :

  • si votre smartphone ne dispose pas du service « CarPlay™ », consultez le site officiel du système d’exploitation de votre téléphone ;
  • le service « CarPlay™ » fonctionne si votre smartphone est branché sur le port USB de votre véhicule ou par connexion sans fil WIFI si votre véhicule et votre smartphone en sont équipés. Le service SIRI doit être activé. Le service « CarPlay™ » doit être apparent depuis le bouton 2 de l’écran d’accueil.
tip

L’utilisation d’un câble USB référencé par le fabricant du téléphone est recommandée pour le bon fonctionnement de l’application.

Première utilisation

Vous pouvez brancher votre téléphone au port USB de votre système multimédia ou vous connecter via la connexion WIFI de votre smartphone au système multimédia (suivant équipement).

Le service « CarPlay™ » se lance sur le système multimédia.

Si la manipulation décrite ci-dessus échoue, renouvelez l’opération.

Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez « Réglages » ,« Appareils », « Tutoriel », vous avez accès à un tutoriel explicatif sur l’intégration de votre smartphone dans le système multimédia.

Lorsque l’application « Android Auto™ » ou le service « CarPlay™ » est activé, vous pouvez utiliser le bouton de reconnaissance vocale de votre véhicule afin d’utiliser certaines fonctions de votre smartphone à la voix. Pour cela, effectuez un appui sur le bouton 3 sur le volant de votre véhicule (pour plus d’informations, reportez-vous au chapitre « Utiliser la reconnaissance vocale »).

Nota :

  • lorsque vous utilisez « Android Auto™ » ou « CarPlay™ », vous pouvez accéder aux applications de navigation et de musique de votre smartphone. Ces applications se substitueront aux applications similaires intégrées de votre système multimédia déjà lancées. Ainsi, une seule navigation celle d’« Android Auto™ » / « CarPlay™ » ou celle intégrée à votre système multimédia peut être utilisée ;
  • lorsque vous utilisez l’application « Android Auto™ » ou le service « CarPlay™ », certaines fonctions de votre système multimédia continueront à être exécutées en tâche de fond. Par exemple, si vous lancez « Android Auto™ » ou « CarPlay™ » et utilisez la navigation de votre smartphone alors que la radio du système multimédia est en cours d’écoute, elle continuera à être diffusée.
tip

Lorsque vous utilisez l’application « Android Auto™ » ou le service « CarPlay™ », le transfert de données cellulaires nécessaires à son fonctionnement peut engendrer des coûts supplémentaires non compris dans votre abonnement téléphonique.

Revenir à l’interface de votre système multimédia

Pour retourner à l’interface :

  • appuyez sur le bouton « Home » de la façade de votre système multimédia ou de la commande centrale ;

ou

  • appuyez sur le bouton 4 sur l’écran du système multimédia suivant « Android Auto™ » ou « CarPlay™ ».

tip

Les fonctionnalités de l’application « Android Auto™ » et du service « CarPlay™ » dépendent de la marque et du modèle de votre téléphone. Pour plus d’informations, consultez le site internet du constructeur s’il en dispose.