DISPLAY LINK – NAVI LINK

até hoje

Apresentação

O sistema multimédia do seu veículo utiliza o sistema de reconhecimento de voz do seu telefone para:

  • comandar algumas das funções do sistema multimédia e algumas das funções do seu telefone por voz;
  • permitir utilizar o sistema multimédia ou o telefone mantendo as mãos no volante.

Nota:

  • a posição do botão do reconhecimento de voz poderá variar (comando no volante, comando sob o volante ou painel frontal do sistema multimédia);
  • Ao utilizar o reconhecimento de voz, o idioma definido no seu telefone será o idioma utilizado pelo sistema;
  • se o seu smartphone não estiver equipado com reconhecimento vocal, será apresentada uma mensagem no sistema multimédia.

Ativar o reconhecimento vocal do telefone com o sistema multimédia

Para ativar o sistema de reconhecimento vocal do telefone, deverá:

  • captar 3G, 4G ou WIFI com o seu smartphone;
  • ativar o Bluetooth® do seu smartphone e torná-lo visível para outros aparelhos (consulte o manual do utilizador do seu telemóvel);
  • emparelhar e ligar o seu smartphone ao sistema multimédia Emparelhar/desemparelhar aparelhos Bluetooth®.

Nota: as marcas 1 e 2 no "Definições" menu "Equipamentos" e, em seguida, "Gestor de dispositivos" indicam que o seu smartphone está emparelhado e ligado ao sistema multimédia. Este procedimento é necessário para utilizar o reconhecimento vocal.

Efetue uma pressão longa no botão de reconhecimento vocal para proceder à ativação.

tip

Ao utilizar o reconhecimento de voz do telefone com o sistema multimédia, a transferência de dados celulares necessária ao respetivo funcionamento poderá gerar custos suplementares não abrangidos pela sua subscrição telefónica.

É emitido um sinal sonoro e a indicação no ecrã A indica que o reconhecimento de voz está ativado.

Fale em voz alta e de modo inteligível.

Nota: o sistema de reconhecimento vocal do seu smartphone apenas permite utilizar determinadas funções do seu telemóvel. Este não lhe permite interagir com as outras funcionalidades do seu sistema multimédia, tais como o rádio, o Driving Eco, etc.

Utilização

Após a ativação, para reiniciar o sistema de reconhecimento de voz, toque no comando do volante ou no comando sob o volante ou no sistema multimédia, ou no botão 3 do ecrã do sistema multimédia.

É possível regressar ao ecrã de boas-vindas em qualquer momento premindo 4.

Para regressar ao ecrã B, prima 5 no menu principal do sistema multimédia.

Nota: ao utilizar o reconhecimento de voz, as funções "Multimédia" e "Rádio" não estarão disponíveis nem acessíveis no menu principal do sistema multimédia.

Desativação

Prima o botão 3 no ecrã B ou efetue uma pressão longa no botão de reconhecimento de voz do veículo. Um sinal sonoro indica que o reconhecimento vocal está inativo.

Ajuda

Pode obter ajuda suplementar sobre o funcionamento e as condições de utilização do sistema de reconhecimento de voz.

Para tal, no ecrã inicial, toque em "Definições", "Equipamentos", "Tutorial", "Guia de voz" 6.

Esta função é apresentada sob a forma de ecrãs, nos quais se explica a utilização do reconhecimento de voz, assim como:

  • condições de utilização;
  • os telemóveis compatíveis;
  • a ativação e a desativação da função através do botão de reconhecimento vocal do veículo;
  • o método para interagir com o ecrã;
  • as funções disponíveis;
  • a extensão das funções.