openR panorama screen

Arranque remoto del motor/calefacción, aire acondicionado/volante calefactado/calefacción y ventilación de los asientos

Puede controlar su vehículo de forma remota con la aplicación móvil.

Una vez iniciada la aplicación móvil, proceda en el orden siguiente:

Encienda el HVAC (sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado).

A

1

Seleccione [Vehículo]-[Encender HVAC (sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado)]

2

Seleccione la temperatura deseada, el tiempo de actividad y las funciones adicionales (calefacción/ventilación de asientos).

3

Seleccione [Ejecutar cooperación]

4

Introduzca el código PIN

5

Ejecute el HVAC (sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado)

Encendido del motor en remoto B

1

Seleccione [Vehículo] - [Telemando]

2

En el apartado [Control del vehículo], seleccione [Arranque del vehículo] - [Encendido]

3

Seleccione el tiempo de actividad

4

Introduzca el código PIN

5

Seleccione [Ejecutar el comando]

Encienda la calefacción remota del volante de dirección C

1

Seleccione [Vehículo] - [Telemando]

2

En el apartado [Ajustes HVAC(sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado)], seleccione [Calefacción del volante de dirección] - [Activar].

3

Seleccione el tiempo de actividad

4

Introduzca el código PIN

5

Seleccione [Ejecutar comando]

Encienda la calefacción y ventilación remota del asiento D

1

[Seleccione [Vehículo] - [Telemando]

2

En [Ajustes HVAC (sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado)], seleccione [Calefacción del asiento] o [Ventilación del asiento] - [Activar].

3

[Asiento del conductor]/[Asiento del pasajero] Seleccione el asiento, el nivel y el tiempo de actividad.

4

Introduzca el código PIN

5

Seleccione [Ejecutar el comando]

Nota: el arranque remoto del motor puede activarse hasta dos veces de forma consecutiva. Si supera el límite de dos arranques, encienda el motor y conduzca a una velocidad mínima de 30 km/h.

Nota: cuando estén activadas las funciones de arranque a distancia del motor/HVAC (sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado)/volanter calefactado/calefacción y ventilación de los asientos, el motor debe estar apagado y en la posición P, todas las puertas tienen que estar bloqueadas y la smart key/digital Key no debe encontrarse dentro del vehículo.

Nota: la velocidad de respuesta puede variar en función de las condiciones de comunicación.

Nota: el servicio del telemando puede no funcionar si se arranca el motor directamente desde el interior.

Atención: si el arranque remoto del motor se mantiene activo durante un período prolongado, podría ser sancionado por exceder el tiempo de funcionamiento permitido al ralentí, de conformidad con las ordenanzas gubernamentales y la legislación vigente. Antes de usar la función, consulte las ordenanzas municipales y aplíquelas con prudencia.

Bloqueo/desbloqueo de puertas a distancia

Puede bloquear o desbloquear las puertas de su vehículo de forma remota a través de la aplicación móvil.

Puede supervisar a distancia el bloqueo y desbloqueo de las puertas del vehículo.

Puede controlar el estado del bloqueo/desbloqueo de las puertas del vehículo antes y después de la operación en el menú [Estado del vehículo].Supervisión del vehículo: estado del vehículo

Cómo bloquear/desbloquear puertas de forma remota

Una vez iniciada la aplicación móvil, proceda en el siguiente orden:

1

Seleccione el botón [Bloquear puertas] o [Desbloquear puertas] A en la pestaña [Vehículo]

2

Introduzca el código PIN

3

Seleccione la operación B

Precaución: utilice siempre la función de bloqueo/desbloqueo de puertas a distancia en un lugar seguro, ya que corre el riesgo de sufrir robos cuando se encuentren desbloqueadas.

Nota: el servicio de telemando no funciona si el vehículo se arranca directamente desde su interior.

Nota: el comando solicitado (bloqueo o desbloqueo de puertas) se ejecuta sin importar el estado actual del vehículo (puertas bloqueadas o desbloqueadas).

Nota: la velocidad de respuesta puede variar según las condiciones de comunicación del vehículo.

Activación remota de faros/bocina

Puede controlar a distancia la ubicación del vehículo mediante la aplicación móvil.

A través de la aplicación, puede hacer que parpadeen los faros o suene la bocina de forma remota para localizar su vehículo o informar a un tercero sobre su ubicación.

• Los faros y la señal acústica se activan.
• Utilícela para encontrar la ubicación del vehículo.
• El conductor puede notificar a un tercero la ubicación del vehículo desde el exterior.

Activación remota de faros/bocina

Una vez iniciada la aplicación móvil, proceda en el siguiente orden:

1

Seleccione el botón [Faros + bocina] en la pestaña [Vehículo]

2

Introduzca el código PIN

3

Al finalizar, puede consultar los resultados de la acción a través de una notificación.

Nota: tenga en cuenta que un toque repentino de la bocina o el parpadeo de los faros podrían generar una situación de peligro.

Nota: el servicio del telemando puede no funcionar si se arranca el motor directamente desde el interior.

Apertura/cierre de cristales de forma remota

Puede abrir y cerrar los cristales de forma remota a través de la aplicación móvil.​

Apertura/cierre de cristales​

Una vez ejecutada la aplicación móvil, proceda en el orden siguiente:​

1

Seleccione [Vehículo] - [Telemando] - [configuración de HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado)]​.

2

Seleccione el botón [Cerrar], [Abrir] A de [Abrir cristal] para operar.

3

En el caso de [Abrir cristal], ajuste el grado de apertura del indicador B del 1 al 100% y seleccione [Ejecutar comando] (predeterminado: 15%)​

En el caso de [Abrir cristal], ajuste el grado de apertura del indicador B del 1 al 100% y seleccione [Ejecutar comando] (predeterminado: 15%)​

Nota: puede controlar el estado actual de apertura/cierre del cristal del vehículo en el menú [Vehículo] - [Estado del vehículo].Supervisión del vehículo: estado del vehículo

Nota: si abre el cristal al 15% de forma predeterminada, junto con el sistema HVAC remoto (calefacción, ventilación y aire acondicionado), puede reducir rápidamente la temperatura dentro del vehículo.​

Nota: si arranca el motor directamente en el vehículo, es posible que no funcione el servicio de telemando.

Atención: si abre el cristal de forma remota, hágalo siempre en un lugar seguro para evitar robos.

Digital key

Es posible bloquear/desbloquear las puertas del vehículo y conducirlo después de arrancarlo con la Digital Key a través de la aplicación móvil.​

Bloqueo/desbloqueo de las puertas con la Digital key.

Una vez iniciada la aplicación móvil, proceda en el orden siguiente:

1

Seleccione [Vehículo] - [Digital key]​​

2

Activación automática (descarga/conexión) al acceder al menú de la Digital key.

3

Operación de apertura automática de la puerta al acercarse al vehículo (1 o 2 metros)

4

Suba al vehículo con el smartphone en la mano, presione el botón START/STOP 4 para arrancarlo y, a continuación, circule.

5

El smartphone debe permanecer en el interior del vehículo mientras conduce.

6

Después de circular, apague el motor del vehículo, cierre la puerta y aléjese del vehículo (6-7 metros) para que se bloquee automáticamente.

Nota: la conexión con un vehículo solo es posible cuando se encuentre a una distancia de entre 6 o 7 metros del mismo.

Nota: cuando el vehículo esté en modo reposo, se desconecta la conexión de la Digital key entre el vehículo y el smartphone. En este caso, puede volver a conectarse al vehículo seleccionando de nuevo el menú [Digital key] o presionando el botón [Conectar] del menú [Digital key].

Nota: si es la primera vez que activa la digital key en su smartphone, el proceso de descarga puede requerir un tiempo de conexión adicional.

Nota: para utilizar la función Digital key, es necesario que los permisos del Bluetooth y de la aplicación móvil estén habilitados en el smartphone.

Puede configurar la autorización de los permisos necesarios para la Digital key seleccionando el menú correspondiente una vez instalada la aplicación.

• Android (permitir ubicación y los dispositivos cercanos)
• iOS (permitir Bluetooth)

Nota: la Digital key es un método de comunicación entre el vehículo y el smartphone a través de Bluetooth, por lo que su funcionamiento puede verse afectado por las condiciones del entorno, pudiendo afectar a su fluidez. Si el bloqueo/desbloqueo automático de la puerta no funciona, puede hacerlo tocando el sensor de la manilla.

Nota: el bloqueo/desbloqueo automático con la Digital key funciona una sola vez. Se reactiva después de abrir/cerrar la puerta.

Precaución: le recomendamos que lleve consigo la smart key del vehículo en caso de avería, al utilizar el servicio de aparcacoches o al visitar un centro de servicio.

Precaución: si la carga de la batería del smartphone es demasiado baja, es posible que la función Digital key no funcione correctamente. Recomendamos utilizar la Digital key cuando la batería esté suficientemente cargada.

Uso compartido del vehículo

Puede compartir las siguientes funciones con hasta 3 personas por vehículo a través de la aplicación móvil.

• Digital key
• Telemando
• Información del vehículo (con exclusión del historial de conducción)

Al compartir el vehículo, puede seleccionar el período de uso y las funciones correspondientes y, tras hacerlo, el propietario tiene la opción de cancelar o modificar el período/funciones de uso compartido en cualquier momento.​

Uso compartido de un vehículo A

Una vez iniciada la aplicación móvil, proceda en el orden siguiente:​

1

Seleccione [Vehículo] - [Gestión de uso compartido de vehículos].

2

Seleccione [Uso compartido del vehículo].

3

Introduzca la información del destinatario, establezca el periodo de uso compartido y seleccione las funciones correspondientes.

4

Seleccione [Compartir]

5

Confirme la información facilitada.

6

Comparta el vehículo.

Recepción de un vehículo compartido B

7

El destinatario debe registrarse en la aplicación y presionar el botón [Selección del vehículo] en la parte superior izquierda.

8

Compruebe la información del vehículo que se comparte en la pantalla [Selección del vehículo] y, a continuación, [Recepción de uso compartido].

9

Acepte el uso compartido del vehículo presionando [Recepción de uso compartido]

10

Tanto el propietario como el destinatario pueden utilizar las funciones compartidas.

Nota: para poder compartir un vehículo, el destinatario debe estar registrado previamente como usuario en la aplicación móvil. Al compartir el vehículo, introduzca el nombre y número de móvil del destinatario y seleccione el botón de autenticación de miembros para que le aparezca un mensaje emergente que confirme que la identificación se ha completado con éxito.​

Nota: el uso compartido del vehículo está disponible transcurridas 24 horas desde el momento en que se haya llevado a cabo. Si el procedimiento de aceptación de uso compartido no se completa en 24 horas, la información de la solicitud se elimina automáticamente.​

Nota: Si no establece un límite en el periodo de uso compartido, podrá continuar sin restricción. Asimismo, si especifica un periodo, puede establecer la fecha de caducidad de la compartición. El uso compartido se cancela automáticamente 24 horas después de la fecha de caducidad.​

Nota: si necesita continuar utilizando el vehículo compartido durante un periodo adicional, debe solicitar un plazo extra al proveedor del servicio antes de que expire el permiso.

Nota: debe seleccionar al menos una función de uso compartido; puede compartir las funciones [Digital key], [Telemando] e [Información del vehículo]. Sin embargo, la [Información del vehículo] puede ser compartida cuando se comparte la función [Telemando].

Nota: puede consultar los contenidos compartidos en la lista correspondiente y, además, también puede cancelar la compartición o modificar el período y las opciones de uso en cualquier momento.​

Nota: es posible cancelar el uso compartido si se cumplen las siguientes condiciones:

• Puerta/portón trasero/capó bloqueados.
• Cristales cerrados.
• Motor apagado.

Nota: el propietario debe descargar la Digital key antes de compartir el vehículo con el usuario invitado.

Seguimiento del vehículo: My car finder

Puede controlar a distancia la ubicación del vehículo mediante la aplicación móvil.

• A través de la información del GPS del vehículo, puede ver su ubicación exacta en la aplicación móvil [mapa] A y localizar fácilmente dónde está aparcado.
• Se muestra la ubicación actual C en su smartphone.
• La posición GPS es el punto B donde estacionó por última vez el vehículo con el motor apagado.

Para encontrar el vehículo​

Inicie la aplicación móvil y proceda como se indica a continuación:

• Seleccione [Mapa] A en la aplicación.
• Seleccione el icono [My car] D en la esquina inferior derecha del mapa.
• Verifique la ubicación del vehículo B.

Nota: Find My Car muestra la última ubicación que se transmitió desde su vehículo. La ubicación del vehículo se envía al servidor cada minuto. Si [Cargar la ubicación de conducción] no está habilitada en el vehículo, deja de enviarse la información de la posición. Esto puede provocar una discrepancia entre la ubicación real de su vehículo y la que se muestra en la aplicación.

Nota: Find My Car utiliza la señal GPS, por lo que la ubicación que aparece en el mapa puede no coincidir con la posición real. Si estaciona en un parking subterráneo, es posible que la ubicación del vehículo se muestre fuera del edificio. Se recomienda utilizar la función de control de la iluminación para facilitar la localización en aparcamientos subterráneos.

Nota: la función requiere un consentimiento inicial único del vehículo para poder activarse. Una vez activada, ya puede consultar la ubicación de su vehículo.

Cómo activar Find My Car

• En la pantalla central, seleccione [Ajustes del vehículo] 1 - [Sistema] 2 - [Gestión de aplicaciones] - [Ajustes de seguridad] 3 y, a continuación, active [Carga de ubicación de conducción] 4.

Nota: Para desactivar la función Find My Car, siga los pasos mencionados anteriormente y luego deshabilite 4.

Seguimiento del vehículo: historial de conducción

Puede consultar el historial de conducción de su vehículo a través de la aplicación móvil, donde podrá acceder a los trayectos superiores a 1 km durante un máximo de 2 meses.

Historial de conducción

Una vez iniciada la aplicación móvil, proceda en el siguiente orden:

• Seleccione [Vehículo] - [Historial de conducción]
• Al seleccionar cada registro del historial de conducción C, puede consultar información detallada B, lo que incluye la ruta en el mapa.

Nota: la función se activa únicamente después de que otorgue su consentimiento una vez, tanto en el vehículo como en la aplicación. Solo puede consultar los registros de conducción cuando la función esté activada.

Cómo activar el almacenamiento del historial de conducción

• Vehículo

  Seleccione por orden [Ajustes del vehículo] 1 - [Sistema] 2 - [Gestión de aplicaciones] - [Ajustes de seguridad] 3 en la pantalla central, a continuación, active [Carga de ubicación de conducción] 4.

• Aplicación móvil

  Active [Activar almacenamiento del historial de conducción] A en [Historial de conducción] de la pestaña [Vehículo] en la aplicación.

Nota: para desactivar la función de almacenamiento del historial de conducción, seleccione en el orden anterior y desactive 4 o A. Si se desactiva en el vehículo o en la aplicación, la información de ubicación del vehículo deja de almacenarse a partir de ese momento.

Nota: la información que puede comprobarse en el historial de conducción se detalla a continuación.

Hora de salida, hora de llegada, distancia recorrida, tiempo de conducción, velocidad media, consumo promedio de carburante, dirección de inicio, dirección de destino y ruta de viaje (controlable en el mapa).

Nota: si se facilita información del vehículo a través del uso compartido, no se comparte el historial de conducción, que solo puede ser consultado por el propietario del vehículo.

Nota: independientemente de si el vehículo está compartido o no, todo el historial de conducción superior a 1 kilómetro puede consultarse en la cuenta del propietario.​

Nota: cada registro del historial de conducción puede eliminarse de forma individual con el botón borrar.

Nota: en cuanto al consumo medio de carburante que se muestra en la aplicación móvil, hace referencia al valor promedio que aparece en el cuadro de instrumentos del vehículo. Es posible que exista un pequeño desfase entre la aplicación móvil y el vehículo.

Supervisión del vehículo: estado del vehículo

Puede controlar el estado principal de su vehículo de forma remota a través de la aplicación móvil.

Estado del vehículo

Una vez iniciada la aplicación móvil, proceda en el orden siguiente:​

• Seleccione [Vehículo] - [Estado del vehículo]
• Puede controlar de forma remota la presión y temperatura de los neumáticos, el estado de las puertas, cristales y maletero, el kilometraje acumulado, el arranque del motor, el estado del bloqueo, el aire acondicionado, la temperatura interior, la tensión de la batería, la calefacción del volante de dirección y el estado de la calefacción o ventilación de los asientos.

Nota: es posible controlar el kilometraje y el nivel de carburante restante en la parte superior de la pantalla principal del vehículo.​

Nota: dependiendo del entorno de comunicación entre el vehículo y el teléfono móvil, es posible que la información del vehículo no se actualice correctamente. Puede volver a conectarse en un lugar con buena señal y verificar el estado del vehículo.

1

Autonomía estimada: distancia aproximada (en km) que puede recorrer con el nivel de carburante en curso.

2

Nivel de carburante: cantidad de combustible restante (litros).

3

Presión/temperatura de los neumáticos: presión actual de aire (psi) y temperatura (°C) de cada neumático.

4

Estado de las puertas/cristales: estado de apertura/cierre de cada puerta y cristal.

5

Kilometraje acumulado: distancia total recorrida por el vehículo hasta la fecha (km).

6

Arranque del motor: estado actual de conexión/desconexión del motor.

7

Estado de bloqueo: estado actual del bloqueo de la puerta.

8

Aire acondicionado remoto: estado de encendido/apagado del aire acondicionado remoto.​

9

Temperatura interior: temperatura interior actual del vehículo (°C).

10

Tensión de la batería: tensión actual de la batería del vehículo (V).

11

Calefacción/ventilación del asiento: estado actual de la ventilación/calefacción del asiento del conductor/pasajero delantero.

Calefacción del volante de dirección: estado actual de encendido/apagado de la calefacción del volante.

Precaución: si la información del estado del vehículo que aparece en la aplicación difiere del estado real del vehículo, presione el botón de sincronización o vuelva a acceder al menú de estado.

Precaución: durante el proceso de transmisión de la información del vehículo, pueden producirse retrasos debido a las condiciones del vehículo y de la comunicación.

Notificaciones

Código PIN de servicio remoto

El código PIN se introduce una vez al iniciar sesión, y solo se muestra un mensaje de confirmación del comando después de la siguiente operación con el telemando. Al iniciar sesión nuevamente, podrá utilizarlo tras ingresarlo una vez más.

Restablecimiento del código PIN

Puede restablecer el código PIN mediante el siguiente método.

1

Inicie sesión en la aplicación móvil y desplace la pantalla hasta la sección inferior de [Vehículo] A.

2

Seleccione [Código PIN].

3

Introduzca el código PIN que se va a utilizar en el telemando.

4

Introduzca de nuevo la contraseña elegida.

5

Una vez finalizado el ajuste, pulse "Completar" para terminar el proceso.